<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <title>&#25991;&#31456; &#20799;&#31461;&#20013;&#27602;&#20107;&#20214;&#32771;&#39564;&#20013;&#22269; &#22312;&#20013;&#22806;&#23545;&#35805;&#20013;&#30340;&#35752;&#35770;</title>
    <description>&#22312;&#20013;&#22806;&#23545;&#35805;&#19978;&#21457;&#34920;&#30340;&#26368;&#26032;&#30340;&#23545;&#25991;&#31456; &#20799;&#31461;&#20013;&#27602;&#20107;&#20214;&#32771;&#39564;&#20013;&#22269; &#30340;&#35780;&#35770;</description>
    <language>zh-Hans</language>
    <link>http://www.chinadialogue.net/article/show/single/ch/3284</link>
    <image>
      <url>http://staging.chinadialogue.net/images/cdlogo.gif</url>
      <title>ChinaDialogue - China and the world discuss the environment</title>
      <link>http://www.chinadialogue.net/article/show/single/ch/3284</link>
    </image>
    <item>
      <title>[TRANSLATED IN CHINESE] &#23567;&#21487;&#20026;&#32654;</title>
      <description>&#30456;&#27604;&#21050;&#28608;&#22823;&#22411;&#20225;&#19994;&#22312;&#19981;&#26029;&#25193;&#22823;&#30340;&#24066;&#22330;&#20013;&#36827;&#34892;&#25237;&#26426;&#34892;&#20026;&#65292;&#25919;&#24220;&#25552;&#20379;&#26465;&#20214;&#65292;&#21033;&#29992;&#20013;&#23567;&#30719;&#20135;&#21152;&#24037;&#20225;&#19994;&#30340;&#26377;&#25928;&#30340;&#27745;&#26579;&#25511;&#21046;&#25216;&#26415;&#21017;&#26174;&#24471;&#26356;&#32874;&#26126;&#12290;&#40723;&#21169;&#21457;&#23637;&#22823;&#22411;&#20225;&#19994;&#21183;&#24517;&#23548;&#33268;&#22404;&#26029;&#65288;&#24182;&#20135;&#29983;&#26356;&#22810;&#22238;&#25187;&#65289;&#12290;

&#23545;&#20110;&#20013;&#22269;&#24037;&#31243;&#24072;&#26469;&#35828;&#65292;&#38477;&#20302;&#25104;&#26412;&#65292;&#21033;&#29992;&#36866;&#24403;&#27745;&#26579;&#25511;&#21046;&#25216;&#26415;&#26159;&#37325;&#35201;&#30340;&#21830;&#19994;&#22865;&#26426;&#12290;&#36825;&#19981;&#20165;&#36866;&#29992;&#20110;&#20013;&#22269;&#65292;&#23545;&#19990;&#30028;&#21508;&#22269;&#37117;&#19968;&#26679;&#12290;

&#22312;&#20013;&#22269;&#65292;&#36896;&#32440;&#24037;&#19994;&#23601;&#26159;&#20010;&#24456;&#22909;&#30340;&#20363;&#23376;&#12290;&#22823;&#37096;&#20998;&#22320;&#26041;&#19978;&#30340;&#23567;&#32440;&#27974;&#21378;&#24050;&#32463;&#34987;&#20851;&#38381;&#65288;&#34920;&#38754;&#26159;&#30001;&#20110;&#27745;&#26579;&#38382;&#39064;&#65289;&#65292;&#24037;&#20154;&#22833;&#19994;&#12290;&#19982;&#27492;&#21516;&#26102;&#65292;&#26032;&#21378;&#30340;&#25968;&#30446;&#21644;&#35268;&#27169;&#21364;&#21448;&#19981;&#26029;&#25193;&#22823;&#65292;&#19981;&#20165;&#36229;&#20986;&#20013;&#22269;&#30340;&#38656;&#27714;&#65292;&#32780;&#19988;&#23548;&#33268;&#22823;&#37327;&#20892;&#27665;&#30340;&#22303;&#22320;&#36716;&#32780;&#31181;&#26893;&#32440;&#27974;&#29983;&#20135;&#25152;&#38656;&#30340;&#26408;&#26448;&#12290;&#27604;&#36215;&#31181;&#24196;&#31292;&#36825;&#20123;&#36816;&#20316;&#38656;&#35201;&#22823;&#37327;&#30340;&#27700;&#12289;&#33021;&#28304;&#21450;&#26356;&#22810;&#30340;&#21270;&#32933;&#65292;&#36824;&#21487;&#33021;&#38477;&#20302;&#23567;&#20892;&#20381;&#38752;&#22303;&#22320;&#20026;&#29983;&#30340;&#33021;&#21147;&#12290;
</description>
      <pubDate>Wed, 14 Oct 2009 06:48:03 +0000</pubDate>
      <link>http://www.chinadialogue.net/article/summary/3284#comment-9423</link>
      <guid>http://www.chinadialogue.net/article/summary/3284#comment-9423</guid>
    </item>
    <item>
      <title>&#26080;&#35821;</title>
      <description>&#21448;&#30475;&#21040;&#36825;&#26679;&#30340;&#20013;&#27602;&#20107;&#20214;&#65292;&#25105;&#37117;&#19981;&#24819;&#20877;&#35828;&#35805;&#20102;&#65292;&#22826;&#22810;&#22826;&#22810;&#30340;&#23401;&#23376;&#65292;&#26412;&#26469;&#21487;&#20197;&#25317;&#26377;&#19968;&#20010;&#24456;&#22909;&#30340;&#31461;&#24180;&#22238;&#24518;&#65292;&#29616;&#22312;&#21364;&#36807;&#26089;&#30340;&#20026;&#30149;&#30171;&#25152;&#22256;&#12290;&#23545;&#20110;&#36825;&#20123;&#23401;&#23376;&#20197;&#21450;&#20182;&#20204;&#30340;&#29238;&#27597;&#32780;&#35328;&#65292;&#32654;&#22909;&#30340;&#20154;&#29983;&#24076;&#26395;&#26089;&#24050;&#21270;&#20026;&#20102;&#23545;&#26410;&#26469;&#30340;&#32477;&#26395;&#12290;</description>
      <pubDate>Tue, 13 Oct 2009 22:58:35 +0000</pubDate>
      <link>http://www.chinadialogue.net/article/summary/3284#comment-9417</link>
      <guid>http://www.chinadialogue.net/article/summary/3284#comment-9417</guid>
    </item>
    <item>
      <title>&#34920;&#38754;&#20809;&#40092;&#30340;&#32972;&#21518;</title>
      <description>&#36825;&#21453;&#26144;&#20102;&#30446;&#21069;&#20013;&#22269;&#20135;&#19994;&#32467;&#26500;&#23384;&#22312;&#30340;&#24040;&#22823;&#38382;&#39064;&#65292;&#24456;&#22823;&#31243;&#24230;&#19978;&#65292;&#25105;&#20204;&#26159;&#38752;&#30528;&#39640;&#32791;&#33021;&#12289;&#39640;&#27745;&#26579;&#30340;&#24037;&#19994;&#25903;&#25745;&#30528;8%&#30340;GDP&#22686;&#38271;&#29575;&#65292;&#34920;&#38754;&#20809;&#40092;&#30340;&#32972;&#21518;&#26159;&#26080;&#25968;&#30340;&#27665;&#20247;&#20581;&#24247;&#21463;&#25439;&#30340;&#40657;&#33394;&#26696;&#20363;&#65292;&#22823;&#22909;&#24418;&#21183;&#30340;&#36190;&#25196;&#20043;&#36766;&#25513;&#30422;&#20102;&#24191;&#22823;&#21463;&#23475;&#32773;&#30340;&#30171;&#33510;&#21627;&#21535;&#12290;
&#22312;&#22320;&#26041;&#19978;&#65292;&#21508;&#32423;&#25919;&#24220;&#23448;&#21592;&#30524;&#20013;&#21482;&#26377;&#19978;&#32423;&#39046;&#23548;&#19979;&#36798;&#30340;&#22686;&#38271;&#25351;&#26631;&#65292;&#23545;&#24213;&#23618;&#27665;&#20247;&#30340;&#35785;&#27714;&#35270;&#32780;&#19981;&#35265;&#12290;&#24456;&#22810;&#26102;&#20505;&#65292;&#20013;&#22830;&#20986;&#21488;&#30340;&#25919;&#31574;&#65292;&#26412;&#24847;&#26159;&#24800;&#27665;&#12289;&#21033;&#27665;&#30340;&#65292;&#20294;&#31561;&#21040;&#22522;&#23618;&#25191;&#34892;&#26102;&#36825;&#20123;&#25919;&#31574;&#24050;&#32463;&#25197;&#26354;&#24471;&#19981;&#25104;&#27169;&#26679;&#20102;&#12290;</description>
      <pubDate>Tue, 13 Oct 2009 22:42:41 +0000</pubDate>
      <link>http://www.chinadialogue.net/article/summary/3284#comment-9416</link>
      <guid>http://www.chinadialogue.net/article/summary/3284#comment-9416</guid>
    </item>
  </channel>
</rss>
