<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="2.0">
  <channel>
    <title>&#25991;&#31456; &#8220;&#32511;&#33394;&#8221;&#22812;&#29983;&#27963;&#65311; &#22312;&#20013;&#22806;&#23545;&#35805;&#20013;&#30340;&#35752;&#35770;</title>
    <description>&#22312;&#20013;&#22806;&#23545;&#35805;&#19978;&#21457;&#34920;&#30340;&#26368;&#26032;&#30340;&#23545;&#25991;&#31456; &#8220;&#32511;&#33394;&#8221;&#22812;&#29983;&#27963;&#65311; &#30340;&#35780;&#35770;</description>
    <language>zh-Hans</language>
    <link>http://www.chinadialogue.net/article/show/single/ch/1190</link>
    <image>
      <url>http://staging.chinadialogue.net/images/cdlogo.gif</url>
      <title>ChinaDialogue - China and the world discuss the environment</title>
      <link>http://www.chinadialogue.net/article/show/single/ch/1190</link>
    </image>
    <item>
      <title>[TRANSLATED IN CHINESE] &#34917;&#20805;&#19968;&#19979;</title>
      <description>&#25105;&#20889;&#20102;&#21517;&#20026;&#8220;&#28369;&#30340;&#26012;&#22369;&#8220;&#30340;&#35780;&#35770;&#12290;&#21482;&#26159;&#24819;&#35753;&#20854;&#20182;&#35835;&#32773;&#20204;&#21487;&#20197;&#30041;&#24847;&#25105;&#30340;&#26032;&#21338;&#23458;&#65306;www.ResponsibleChina.com&#12290; &#36825;&#20010;&#21338;&#23458;&#30340;&#20869;&#23481;&#26159;&#20851;&#20110;&#22312;&#20013;&#22269;&#29615;&#22659;&#30340;&#21487;&#25345;&#32493;&#24615;&#21644;&#20840;&#20307;&#30340;&#31038;&#20250;&#36131;&#20219;&#12290;

&#35874;&#35874;&#12290;&#31069;&#24895;&#20013;&#22806;&#23545;&#35805;&#32487;&#32493;&#24320;&#23637;&#20102;&#19981;&#36215;&#30340;&#24037;&#20316;&#12290;&#25105;&#21916;&#27426;&#36825;&#20010;&#32593;&#31449;&#12290;
</description>
      <pubDate>Tue, 31 Jul 2007 06:15:55 +0000</pubDate>
      <link>http://www.chinadialogue.net/article/summary/1190#comment-4118</link>
      <guid>http://www.chinadialogue.net/article/summary/1190#comment-4118</guid>
    </item>
    <item>
      <title>[TRANSLATED IN CHINESE] &#28369;&#30340;&#26012;&#22369;</title>
      <description>&#25402;&#26377;&#24847;&#24605;&#30340;&#25991;&#31456;&#12290;&#25105;&#20174;&#26469;&#27809;&#26377;&#24819;&#36807;&#37027;&#26679;&#30340;&#37197;&#25645;&#12290;&#28982;&#32780;, &#23545;&#22826;&#20559;&#21521;&#20110;&#29615;&#20445;&#22812;&#29983;&#27963;&#36235;&#21183;&#30340;&#36190;&#21516;, &#25105;&#36824;&#26159;&#26377;&#25152;&#20445;&#30041;&#65292;&#21482;&#22240;&#20026;&#23427;&#21487;&#33021;&#33073;&#31163;&#29615;&#22659;&#21644;&#31038;&#20250;&#36131;&#20219;&#30495;&#27491;&#30340;&#24847;&#20041;&#12290;&#35692;&#22914;&#65292;&#36825;&#20123;&#20808;&#36827;&#30340;&#31185;&#25216;&#21487;&#33021;&#24102;&#26469;&#30340;&#26159;&#39069;&#22806;&#30340;&#24320;&#38144;&#21644;&#28040;&#36153;&#12290;&#30456;&#21453;&#30340;&#26159;&#65292;&#36825;&#26679;&#30340;&#36164;&#28304;&#65288;&#24320;&#38144;&#65289;&#21487;&#29992;&#26469;&#24110;&#21161;&#37027;&#20123;&#38656;&#35201;&#24110;&#24537;&#30340;&#20154;&#20204;&#12290;&#20320;&#25552;&#20986;&#31181;&#31181;&#30340;&#38382;&#39064;, &#20851;&#20110;&#35841;&#24050;&#32463;&#25509;&#35302;&#20102;&#36825;&#31934;&#32654;&#30340;&#29615;&#20445;&#35774;&#35745; (&#26174;&#28982;&#30340;, &#26159;&#23500;&#26377;&#21644;&#36861;&#28526;&#27969;&#30340;&#19968;&#32676;), &#38382;&#39064;&#24212;&#35813;&#26159;&#24212;&#35813;&#20309;&#26102;&#23558;&#23427;&#34701;&#20837;&#31038;&#20250;&#21508;&#38454;&#23618;&#20154;&#22763;&#30340;&#26085;&#24120;&#29983;&#27963;&#20013;&#12290;

&#28982;&#32780; &#65292;&#25105;&#29468;&#27979;&#36825;&#21482;&#26159;&#19968;&#20010;&#24320;&#22987;&#12290;</description>
      <pubDate>Tue, 31 Jul 2007 06:14:31 +0000</pubDate>
      <link>http://www.chinadialogue.net/article/summary/1190#comment-4117</link>
      <guid>http://www.chinadialogue.net/article/summary/1190#comment-4117</guid>
    </item>
    <item>
      <title>[TRANSLATED IN CHINESE] &#26497;&#22909;&#30340;&#26500;&#24605;</title>
      <description>&#30340;&#30830;&#26159;&#26497;&#22909;&#30340;&#26500;&#24605;! &#23454;&#38469;&#19978;&#65292;&#32511;&#33394;&#30340;&#29983;&#27963;&#26041;&#24335;&#24050;&#32463;&#25509;&#35302;&#20102;&#19968;&#20123;&#20154;&#24182;&#19988;&#20256;&#25773;&#21040;&#19990;&#30028;&#21508;&#22320;&#12290;&#22312;&#25216;&#26415;&#21644;&#25104;&#26412;&#26041;&#38754;&#65292;&#36825;&#19968;&#26500;&#24605;&#26159;&#23481;&#26131;&#23454;&#29616;&#30340;&#12290;&#21709;&#24212;&#20581;&#24247;&#30340;&#29983;&#27963;&#65292;&#21516;&#26102;&#32511;&#21270;&#19990;&#30028;&#12290;</description>
      <pubDate>Mon, 30 Jul 2007 22:51:43 +0000</pubDate>
      <link>http://www.chinadialogue.net/article/summary/1190#comment-4115</link>
      <guid>http://www.chinadialogue.net/article/summary/1190#comment-4115</guid>
    </item>
    <item>
      <title>&#24456;&#26377;&#24847;&#24605;</title>
      <description>&#19981;&#36807;&#21487;&#25345;&#32493;&#24212;&#35813;&#26159;&#19968;&#31181;&#29983;&#27963;&#26041;&#24335;&#21644;&#24577;&#24230;&#65292;&#29978;&#33267;&#26159;&#19968;&#31181;&#20215;&#20540;&#35266;&#65292;&#33258;&#28982;&#32780;&#28982;&#20307;&#29616;&#22312;&#20010;&#20154;&#34892;&#20026;&#21644;&#29983;&#27963;&#30340;&#26041;&#26041;&#38754;&#38754;</description>
      <pubDate>Sun, 29 Jul 2007 07:53:20 +0000</pubDate>
      <link>http://www.chinadialogue.net/article/summary/1190#comment-4108</link>
      <guid>http://www.chinadialogue.net/article/summary/1190#comment-4108</guid>
    </item>
    <item>
      <title>&#20581;&#36523;&#25151;&#25165;&#26368;&#24212;&#35813;&#33258;&#32473;&#33258;&#36275;&#21602;</title>
      <description>&#38590;&#20197;&#24819;&#35937;&#27599;&#27425;&#22312;&#23398;&#25945;gym&#38203;&#28860;&#26102;&#36305;&#27493;&#26426;&#37117;&#22312;&#28903;&#30005;&#65292;&#20854;&#23454;&#26681;&#25454;&#24456;&#22810;&#20154;&#21916;&#27426;&#36305;&#20542;&#26012;&#38754;&#30340;&#20064;&#24815;&#65292;&#23436;&#20840;&#21487;&#20197;&#22312;&#20581;&#36523;&#65288;&#36305;&#27493;&#65292;&#39569;&#36710;&#65292;&#36367;&#26495;&#12290;&#12290;&#65289;&#30340;&#21516;&#26102;&#33988;&#30005;&#20849;gym&#31995;&#32479;&#20351;&#29992;&#12290;&#26377;&#33021;&#21147;&#30340;&#20154;&#24212;&#35813;push&#26377;&#20851;&#37096;&#38376;&#35774;&#35745;&#36825;&#26679;&#30340;&#31995;&#32479;&#12290;</description>
      <pubDate>Fri, 27 Jul 2007 18:54:59 +0000</pubDate>
      <link>http://www.chinadialogue.net/article/summary/1190#comment-4101</link>
      <guid>http://www.chinadialogue.net/article/summary/1190#comment-4101</guid>
    </item>
  </channel>
</rss>
