<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <title>&#25991;&#31456; &#24052;&#21400;&#23707;&#36335;&#32447;&#22270;&#65306;&#36890;&#24448;&#19968;&#20010;&#32422;&#26463;&#24615;&#26694;&#26550; &#22312;&#20013;&#22806;&#23545;&#35805;&#20013;&#30340;&#35752;&#35770;</title>
    <description>&#22312;&#20013;&#22806;&#23545;&#35805;&#19978;&#21457;&#34920;&#30340;&#26368;&#26032;&#30340;&#23545;&#25991;&#31456; &#24052;&#21400;&#23707;&#36335;&#32447;&#22270;&#65306;&#36890;&#24448;&#19968;&#20010;&#32422;&#26463;&#24615;&#26694;&#26550; &#30340;&#35780;&#35770;</description>
    <language>zh-Hans</language>
    <link>http://www.chinadialogue.net/article/show/single/ch/1535</link>
    <image>
      <url>http://staging.chinadialogue.net/images/cdlogo.gif</url>
      <title>ChinaDialogue - China and the world discuss the environment</title>
      <link>http://www.chinadialogue.net/article/show/single/ch/1535</link>
    </image>
    <item>
      <title>[TRANSLATED IN CHINESE] &#27431;&#30431;&#36793;&#30028;&#30340;&#25490;&#25918;&#20132;&#26131;&#26426;&#21046;</title>
      <description>&#19982;&#27431;&#22996;&#20250;&#23448;&#21592;&#12289;&#27431;&#30431;&#21508;&#25104;&#21592;&#22269;&#37096;&#38271;&#20197;&#21450;&#27431;&#30431;&#22823;&#20844;&#21496;&#20027;&#31649;&#30340;&#20132;&#27969;&#26157;&#31034;&#20102;&#36825;&#26679;&#19968;&#20010;&#20449;&#24687;&#12290;&#23545;&#26377;&#37326;&#24515;&#30340;&#12289;&#34987;&#36843;&#25509;&#21463;&#27431;&#30431;&#36793;&#30028;&#25490;&#25918;&#20132;&#26131;&#26426;&#21046;&#30340;&#20013;&#22269;&#21644;&#21360;&#24230;&#20844;&#21496;&#30340;&#36825;&#31181;&#38480;&#21046;&#26159;&#26377;&#24847;&#20041;&#30340;&#12290;&#20320;&#21487;&#33021;&#19981;&#21916;&#27426;&#36825;&#20010;&#35266;&#28857;&#65292;&#37027;&#23601;&#30475;&#30475;&#27491;&#22312;&#24052;&#21400;&#23707;&#20250;&#35758;&#19978;&#21457;&#29983;&#30340;&#20107;&#21543;&#12290;</description>
      <pubDate>Mon, 03 Dec 2007 17:41:40 +0000</pubDate>
      <link>http://www.chinadialogue.net/article/summary/1535#comment-5463</link>
      <guid>http://www.chinadialogue.net/article/summary/1535#comment-5463</guid>
    </item>
    <item>
      <title>[TRANSLATED IN CHINESE] &#34892;&#19994;&#20943;&#25490;&#26041;&#27861;</title>
      <description>&#25105;&#21516;&#24847;&#65292;&#19982;&#29616;&#26377;&#30340;&#22269;&#23478;&#20570;&#27861;&#30456;&#27604;&#65292;&#34892;&#19994;&#20943;&#25490;&#26041;&#27861;&#26356;&#26131;&#20419;&#36827;&#21508;&#22269;&#36798;&#25104;&#19968;&#33268;&#12289;&#24182;&#36827;&#34892;&#31649;&#29702;&#12290;&#23427;&#23558;&#22312;&#26410;&#26469;&#20943;&#25490;&#20013;&#21457;&#25381;&#37325;&#35201;&#30340;&#20316;&#29992;&#12290;&#21457;&#23637;&#20013;&#22269;&#23478;&#24050;&#26377;&#22823;&#37327;&#30340;&#21512;&#36164;&#20225;&#19994;&#65292;&#35201;&#36798;&#25104;&#19968;&#20010;&#20849;&#21516;&#21487;&#25509;&#21463;&#30340;&#26631;&#20934;&#21644;&#38480;&#21046;&#24182;&#19981;&#20250;&#38750;&#24120;&#22256;&#38590;&#65292;&#23588;&#20854;&#26159;&#37096;&#20998;&#34892;&#19994;*&#65288;&#27604;&#22914;&#38050;&#38081;&#21644;&#27773;&#36710;&#34892;&#19994;&#65289;&#20165;&#21463;&#23569;&#25968;&#20960;&#20010;&#37325;&#35201;&#30340;&#20844;&#21496;&#24433;&#21709;&#12290;&#37319;&#29992;&#27492;&#27861;&#26356;&#21487;&#40723;&#21169;&#22806;&#22269;&#20844;&#21496;&#22312;&#23427;&#20204;&#30340;&#20013;&#22269;&#21644;&#21360;&#24230;&#20225;&#19994;&#20013;&#37319;&#29992;&#20808;&#36827;&#30340;&#20302;&#30899;&#25216;&#26415;&#12290;&#25105;&#35748;&#20026;&#27492;&#20013;&#21807;&#19968;&#30340;&#22256;&#38590;&#22312;&#20110;&#22914;&#20309;&#20419;&#36827;&#20302;&#30899;&#25216;&#26415;&#22312;&#21457;&#23637;&#20013;&#22269;&#23478;&#20869;&#37096;&#21508;&#34892;&#19994;&#20013;&#24471;&#21040;&#24191;&#27867;&#24212;&#29992;&#12290;&#21457;&#23637;&#20013;&#22269;&#23478;&#39046;&#23548;&#20154;&#24076;&#26395;&#36825;&#20010;&#34892;&#19994;&#20943;&#25490;&#26041;&#27861;&#33021;&#24110;&#21161;&#20943;&#20302;&#33021;&#28304;&#24378;&#24230;&#65292;&#21442;&#19982;&#22269;&#38469;&#31454;&#20105;&#65292;&#32780;&#19981;&#26159;&#22312;&#31454;&#20105;&#20013;&#34987;&#22806;&#22269;&#20844;&#21496;&#25490;&#25380;&#65292;&#22914;&#26524;&#36825;&#19981;&#26159;&#37319;&#29992;&#34892;&#19994;&#20943;&#25490;&#26041;&#27861;&#32972;&#21518;&#24039;&#22937;&#38544;&#34255;&#30340;&#30495;&#27491;&#30446;&#30340;&#30340;&#35805;&#12290;

&#29579;&#38892;---&#24311;&#36947;&#23572;&#27668;&#20505;&#21464;&#21270;&#30740;&#31350;&#20013;&#24515;&#21644;&#33487;&#22622;&#20811;&#26031;&#33021;&#28304;&#30740;&#31350;&#23567;&#32452;</description>
      <pubDate>Tue, 04 Dec 2007 12:06:30 +0000</pubDate>
      <link>http://www.chinadialogue.net/article/summary/1535#comment-5483</link>
      <guid>http://www.chinadialogue.net/article/summary/1535#comment-5483</guid>
    </item>
    <item>
      <title>[TRANSLATED IN CHINESE] &#34892;&#19994;&#20943;&#25490;&#27169;&#24335;</title>
      <description>&#25105;&#21516;&#24847;&#34892;&#19994;&#20943;&#25490;&#27169;&#24335;&#30456;&#23545;&#20110;&#29616;&#34892;&#30340;&#22269;&#23478;&#27169;&#24335;&#26469;&#35828;&#26356;&#23481;&#26131;&#36798;&#25104;&#19968;&#33268;&#20063;&#26356;&#23481;&#26131;&#25805;&#20316;&#12290;&#36825;&#23558;&#22312;&#23558;&#26469;&#30340;&#20943;&#25490;&#20013;&#21457;&#25381;&#24040;&#22823;&#30340;&#20316;&#29992;&#12290;&#32771;&#34385;&#21040;&#29616;&#22312;&#22312;&#21457;&#23637;&#20013;&#22269;&#23478;&#20013;&#24050;&#32463;&#22823;&#35268;&#27169;&#23384;&#22312;&#30340;&#21512;&#36164;&#20225;&#19994;&#65292;&#29305;&#21035;&#26159;&#22312;&#19968;&#20123;&#21482;&#26377;&#23569;&#25968;&#22823;&#22411;&#20225;&#19994;&#30340;&#34892;&#19994;&#37324;&#65288;&#27604;&#22914;&#35828;&#38050;&#38081;&#21644;&#27773;&#36710;&#65289;&#65292;&#23601;&#36798;&#25104;&#19968;&#20010;&#21487;&#20197;&#25509;&#21463;&#30340;&#34892;&#19994;&#26631;&#20934;&#25110;&#38480;&#21046;&#24182;&#19981;&#20250;&#29305;&#21035;&#38590;&#12290;&#36825;&#29978;&#33267;&#21487;&#20197;&#40723;&#21169;&#22269;&#22806;&#20225;&#19994;&#23558;&#20808;&#36827;&#30340;&#20302;&#30899;&#25216;&#26415;&#24212;&#29992;&#21040;&#20182;&#20204;&#22312;&#21360;&#24230;&#25110;&#20013;&#22269;&#30340;&#21512;&#36164;&#20225;&#19994;&#20013;&#12290;&#25105;&#33021;&#24819;&#21040;&#30340;&#21807;&#19968;&#19968;&#20010;&#38590;&#39064;&#26159;&#22914;&#20309;&#20419;&#36827;&#20302;&#30899;&#25216;&#26415;&#22312;&#26412;&#22303;&#20225;&#19994;&#20013;&#30340;&#24212;&#29992;&#12290;&#21457;&#23637;&#20013;&#22269;&#23478;&#30340;&#39046;&#23548;&#20154;&#20250;&#24076;&#26395;&#34892;&#19994;&#20943;&#25490;&#27169;&#24335;&#33021;&#24110;&#21161;&#20182;&#20204;&#38477;&#20302;&#25490;&#25918;&#24378;&#24230;&#21644;&#36866;&#24212;&#22269;&#38469;&#31454;&#20105;&#65292;&#32780;&#19981;&#26159;&#34987;&#22269;&#22806;&#30340;&#20225;&#19994;&#25380;&#20986;&#24066;&#22330;&#65292;&#22914;&#26524;&#36825;&#19981;&#26159;&#34892;&#19994;&#20943;&#25490;&#27169;&#24335;&#24039;&#22937;&#30340;&#34255;&#22312;&#32972;&#21518;&#30340;&#30495;&#23454;&#30446;&#30340;&#30340;&#35805;&#12290;

&#29579;&#38892; 
&#24311;&#36947;&#23572;&#27668;&#20505;&#21464;&#21270;&#30740;&#31350;&#20013;&#24515;&#21644;&#33487;&#22622;&#20811;&#26031;&#33021;&#28304;&#30740;&#31350;&#23567;&#32452;
</description>
      <pubDate>Tue, 04 Dec 2007 12:06:44 +0000</pubDate>
      <link>http://www.chinadialogue.net/article/summary/1535#comment-5484</link>
      <guid>http://www.chinadialogue.net/article/summary/1535#comment-5484</guid>
    </item>
  </channel>
</rss>
