<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="2.0">
  <channel>
    <title>&#25991;&#31456; &#27745;&#26579;&#20005;&#37325;, &#20013;&#22269;&#36817;&#28023;&#29983;&#24577;&#25509;&#36817;&#23849;&#28291;&#65288;&#31532;&#20108;&#37096;&#20998;&#65289; &#22312;&#20013;&#22806;&#23545;&#35805;&#20013;&#30340;&#35752;&#35770;</title>
    <description>&#22312;&#20013;&#22806;&#23545;&#35805;&#19978;&#21457;&#34920;&#30340;&#26368;&#26032;&#30340;&#23545;&#25991;&#31456; &#27745;&#26579;&#20005;&#37325;, &#20013;&#22269;&#36817;&#28023;&#29983;&#24577;&#25509;&#36817;&#23849;&#28291;&#65288;&#31532;&#20108;&#37096;&#20998;&#65289; &#30340;&#35780;&#35770;</description>
    <language>zh-Hans</language>
    <link>http://www.chinadialogue.net/article/show/single/ch/1885</link>
    <image>
      <url>http://staging.chinadialogue.net/images/cdlogo.gif</url>
      <title>ChinaDialogue - China and the world discuss the environment</title>
      <link>http://www.chinadialogue.net/article/show/single/ch/1885</link>
    </image>
    <item>
      <title>[TRANSLATED IN CHINESE] &#21478;&#22806;&#30340;&#34892;&#21160;&#26041;&#24335;</title>
      <description>&#30001;&#20110;&#24456;&#22810;&#20154;&#24050;&#35797;&#22270;&#24691;&#35831;&#22320;&#26041;&#25919;&#24220;&#26469;&#35299;&#20915;&#36825;&#20010;&#38382;&#39064;&#65292;&#20294;&#19968;&#30452;&#27809;&#26377;&#25104;&#21151;&#12290;&#20063;&#35768;&#65292;&#26159;&#38656;&#35201;&#26377;&#26356;&#22810;&#21147;&#37327;&#26469;&#20419;&#25104;&#36825;&#20010;&#38382;&#39064;&#30340;&#35299;&#20915;&#12290;

&#32473;&#22320;&#26041;&#20154;&#20204;&#30340;&#19968;&#20010;&#24314;&#35758;&#26159;&#32852;&#31995;&#19968;&#19979;&#27743;&#33487;&#29615;&#20445;&#23616;&#65292;&#22240;&#20182;&#20204;&#24050;&#32463;&#24320;&#22987;&#22312;&#23545;&#27700;&#36827;&#34892;&#27979;&#35797;&#12290;&#22914;&#26524;&#19981;&#25104;&#21151;&#65292;&#37027;&#23601;&#30475;&#30475;&#21271;&#20140;&#30340;&#29615;&#20445;&#22242;&#20307;&#21644;&#23398;&#29983;&#22242;&#20307;&#26159;&#21542;&#21487;&#26377;&#21161;&#12290;

&#24403;&#22320;&#20154;&#36824;&#21487;&#35760;&#24405;&#27700;&#27745;&#26579;&#24773;&#20917;&#65292;&#25226;&#36825;&#20123;&#24773;&#20917;&#23492;&#32473;&#22320;&#26041;&#25110;&#32773;&#28023;&#22806;&#23186;&#20307;&#65292;&#20197;&#24341;&#36215;&#23545;&#36825;&#19968;&#20005;&#37325;&#38382;&#39064;&#30340;&#24847;&#35782;&#21644;&#37325;&#35270;&#12290;

&#24594;&#27743;&#22823;&#22365;&#27809;&#26377;&#24320;&#24314;&#21644;&#36825;&#19968;&#39033;&#30446;&#30340;&#21453;&#23545;&#20449;&#24687;&#26368;&#32456;&#36865;&#21040;&#28201;&#24635;&#29702;&#37027;&#37324;&#26377;&#20851;&#12290;&#36825;&#26159;&#19968;&#20010;&#21487;&#20511;&#37492;&#30340;&#20363;&#23376;&#12290;&#39532;&#33828;&#29642; 

</description>
      <pubDate>Thu, 01 May 2008 01:23:22 +0000</pubDate>
      <link>http://www.chinadialogue.net/article/summary/1885#comment-7311</link>
      <guid>http://www.chinadialogue.net/article/summary/1885#comment-7311</guid>
    </item>
    <item>
      <title>&#21335;&#27700;&#21271;&#35519;&#24037;&#31243;(south-north water transfer project)</title>
      <description>&#21335;&#27700;&#21271;&#35519;&#24037;&#31243; &#22312;1952&#24180; &#27611;&#20027;&#24109;&#25552;&#20986;&#36889;&#20491;&#24819;&#27861; &#8220;&#21335;&#26041;&#27700;&#36039;&#28304;&#35920;&#23500; &#21271;&#26041;&#32570;&#20047;&#27700;&#36039;&#28304;&#8220; &#21487;&#20197;&#24478;&#21335;&#26041;&#35519;&#37197;&#27700;&#28304;&#21040;&#21271;&#26041;&#20351;&#29992;. &#21487;&#26159;&#24819;&#24819; &#29694;&#22312;&#38263;&#27743;&#30340;&#27700;&#27745;&#26579;&#24050;&#32147;&#38750;&#24120;&#22196;&#37325; &#36996;&#26377;&#24456;&#22810;&#22320;&#26041;&#22240;&#28858;&#19977;&#23805;&#22823;&#22761;&#30340;&#24433;&#38911; &#36817;&#24190;&#24180;&#20358;&#28246;&#27850;&#20094;&#26543;&#30340;&#38750;&#24120;&#22196;&#37325; &#21335;&#27700;&#30495;&#30340;&#21487;&#20197;&#21271;&#35519;&#21966;&#65311; &#21335;&#27700;&#21271;&#35519;&#24037;&#31243;&#26368;&#20027;&#35201;&#30340;&#21407;&#22240;&#26159;&#36969;&#30070;&#30340;&#35299;&#27770;&#21271;&#26041;&#32570;&#27700;&#30340;&#21839;&#38988; &#21487;&#26159;&#22914;&#26524;&#21335;&#26041;&#30340;&#27700;&#36039;&#28304;&#26159;&#34987;&#27745;&#26579;&#30340; &#37027;&#25226;&#27745;&#26579;&#30340;&#27700;&#28304;&#35519;&#21040;&#21271;&#26041;&#19981;&#23601;&#26159;&#27794;&#26377;&#24847;&#32681;&#20102;&#21966;&#65311; &#25226;&#21335;&#26041;&#27745;&#26579;&#30340;&#27700;&#24341;&#21040;&#21271;&#26041;&#28748;&#28297;&#36786;&#30000; &#29992;&#36889;&#20123;&#34987;&#21270;&#23416;&#37325;&#37329;&#23660;&#27745;&#26579;&#30340;&#27700;&#24931;&#24936;&#36786;&#30000; &#26377;&#35504;&#26371;&#24819;&#21435;&#39135;&#29992;&#36889;&#20123;&#34987;&#27745;&#26579;&#30340;&#31291;&#29289;&#65311;

&#29579;&#24421;&#20977;Yan-Kai Wang
 </description>
      <pubDate>Tue, 29 Apr 2008 22:14:40 +0000</pubDate>
      <link>http://www.chinadialogue.net/article/summary/1885#comment-7293</link>
      <guid>http://www.chinadialogue.net/article/summary/1885#comment-7293</guid>
    </item>
    <item>
      <title>[TRANSLATED IN CHINESE] &#20570;&#34920;&#38754;&#25991;&#31456;&#26080;&#29992;</title>
      <description>&#20570;&#20063;&#26159;&#20570;&#34920;&#38754;&#25991;&#31456;&#12290;&#35768;&#35768;&#22810;&#22810;&#30340;&#29983;&#23384;&#38382;&#39064;,&#19981;&#26159;&#19968;&#26397;&#32716;&#26085;&#33021;&#22815;&#35299;&#20915;&#30340;,&#26368;&#26368;&#20027;&#35201;&#30340;&#36824;&#26159;&#20154;&#30340;&#38382;&#39064;(&#25484;&#26435;&#20154;)&#12290;</description>
      <pubDate>Tue, 15 Apr 2008 03:15:37 +0000</pubDate>
      <link>http://www.chinadialogue.net/article/summary/1885#comment-7229</link>
      <guid>http://www.chinadialogue.net/article/summary/1885#comment-7229</guid>
    </item>
    <item>
      <title>&#36716;&#25240;</title>
      <description>&#30683;&#30462;&#30340;&#28608;&#21270;&#26377;&#26102;&#26159;&#22909;&#20107;&#65292;&#20063;&#35768;&#36716;&#25240;&#23601;&#35201;&#26469;&#20020;&#12290;&#20013;&#22269;&#24517;&#39035;&#24555;&#36895;&#36716;&#22411;&#21040;&#21487;&#25345;&#32493;&#21457;&#23637;&#30340;&#36947;&#36335;&#19978;&#12290;</description>
      <pubDate>Thu, 10 Apr 2008 21:40:32 +0000</pubDate>
      <link>http://www.chinadialogue.net/article/summary/1885#comment-7217</link>
      <guid>http://www.chinadialogue.net/article/summary/1885#comment-7217</guid>
    </item>
  </channel>
</rss>
