<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="2.0">
  <channel>
    <title>&#25991;&#31456; &#36842;&#25308;&#8220;&#21046;&#20919;&#8221;&#20919;&#20154;&#24515; &#22312;&#20013;&#22806;&#23545;&#35805;&#20013;&#30340;&#35752;&#35770;</title>
    <description>&#22312;&#20013;&#22806;&#23545;&#35805;&#19978;&#21457;&#34920;&#30340;&#26368;&#26032;&#30340;&#23545;&#25991;&#31456; &#36842;&#25308;&#8220;&#21046;&#20919;&#8221;&#20919;&#20154;&#24515; &#30340;&#35780;&#35770;</description>
    <language>zh-Hans</language>
    <link>http://www.chinadialogue.net/article/show/single/ch/2657</link>
    <image>
      <url>http://staging.chinadialogue.net/images/cdlogo.gif</url>
      <title>ChinaDialogue - China and the world discuss the environment</title>
      <link>http://www.chinadialogue.net/article/show/single/ch/2657</link>
    </image>
    <item>
      <title>[TRANSLATED IN CHINESE] &#25919;&#24220;</title>
      <description>&#38382;&#39064;&#22312;&#20110;&#65292;&#22312;&#24456;&#22810;&#28023;&#28286;&#22269;&#23478;&#65292;&#20154;&#20204;&#37117;&#19981;&#25954;&#34920;&#31034;&#21453;&#23545;&#25919;&#24220;&#12290;&#19981;&#24773;&#24895;&#21453;&#25239;&#22810;&#22522;&#20110;&#29616;&#23454;&#65306;&#36842;&#25308;&#25919;&#24220;&#24590;&#20040;&#20250;&#20801;&#35768;&#20154;&#20204;&#21453;&#23545;&#23427;&#24076;&#26395;&#20570;&#30340;&#20107;&#24773;&#21602;&#65311;&#21363;&#65306;&#26053;&#28216;&#19982;&#22320;&#20135;&#12290;&#25105;&#20204;&#24517;&#39035;&#24847;&#35782;&#21040;&#36842;&#25308;&#24182;&#19981;&#25317;&#26377;&#22823;&#37327;&#30707;&#27833;&#12290;&#38463;&#25289;&#20271;&#22269;&#23478;&#25165;&#25317;&#26377;&#30707;&#27833;&#12290;&#36825;&#20123;&#28023;&#28286;&#22269;&#23478;&#24847;&#35782;&#19981;&#21040;&#20445;&#25252;&#29615;&#22659;&#65292;&#24182;&#25237;&#36164;&#20110;&#21487;&#25345;&#32493;&#30340;&#33021;&#28304;&#26041;&#38754;&#30495;&#26159;&#36951;&#25022;&#12290;&#25105;&#20204;&#21516;&#26102;&#20063;&#24471;&#27880;&#24847;&#21040;&#22806;&#38754;&#22312;&#21457;&#29983;&#20160;&#20040;&#12290;&#27700;&#30340;&#20215;&#26684;&#22312;&#27801;&#29305;&#38463;&#25289;&#20271;&#30340;&#20215;&#26684;&#27604;&#21407;&#27833;&#35201;&#39640;&#65292;&#32473;&#25105;&#30340;&#36710;&#21152;&#27833;&#21482;&#33457;&#20102;&#25105;&#65301;&#33521;&#38225;&#12290;&#25105;&#20204;&#38656;&#35201;&#23545;&#25216;&#26415;&#21644;&#31185;&#30740;&#36827;&#34892;&#25237;&#36164;&#65292;&#36825;&#26679;&#21457;&#23637;&#32511;&#33394;&#31185;&#25216;&#23601;&#19981;&#20250;&#20215;&#26684;&#38750;&#24120;&#39640;&#26114;&#65292;&#20154;&#20204;&#21487;&#20197;&#22312;&#21487;&#25509;&#21463;&#30340;&#31243;&#24230;&#19978;&#36827;&#34892;&#20215;&#26684;&#31454;&#20105;&#12290;&#25105;&#20204;&#21516;&#26102;&#38656;&#35201;&#35828;&#26381;&#36825;&#20123;&#28023;&#28286;&#22269;&#23478;&#30340;&#25919;&#24220;&#25237;&#36164;&#20110;&#25945;&#32946;&#65292;&#25945;&#23548;&#20154;&#20204;&#25317;&#26377;&#21487;&#25345;&#32493;&#30340;&#29983;&#27963;&#26041;&#24335;&#12290;</description>
      <pubDate>Mon, 05 Jan 2009 09:48:59 +0000</pubDate>
      <link>http://www.chinadialogue.net/article/summary/2657#comment-8154</link>
      <guid>http://www.chinadialogue.net/article/summary/2657#comment-8154</guid>
    </item>
    <item>
      <title>&#25317;&#26377;&#23601;&#21487;&#20197;&#28010;&#36153;&#21527;</title>
      <description>&#25317;&#26377;&#20016;&#23500;&#30340;&#33021;&#28304;&#23601;&#33021;&#22815;&#38543;&#24515;&#25152;&#27442;&#22320;&#28010;&#36153;&#21527;&#65311;&#19968;&#20010;&#22269;&#23478;&#26377;&#26435;&#25353;&#29031;&#33258;&#24049;&#30340;&#24847;&#24895;&#22788;&#29702;&#33258;&#24049;&#30340;&#36130;&#20135;&#65292;&#20294;&#36825;&#24182;&#19981;&#24847;&#21619;&#30528;&#20320;&#20570;&#20160;&#20040;&#20107;&#37117;&#26159;&#23545;&#30340;&#12290;</description>
      <pubDate>Sun, 04 Jan 2009 00:55:45 +0000</pubDate>
      <link>http://www.chinadialogue.net/article/summary/2657#comment-8148</link>
      <guid>http://www.chinadialogue.net/article/summary/2657#comment-8148</guid>
    </item>
    <item>
      <title>&#30475;&#20284;&#21487;&#31505;&#23454;&#21017;&#21512;&#24773;&#21512;&#29702;&#65281;</title>
      <description>&#36825;&#20010;&#19990;&#30028;&#19978;&#65292;&#23500;&#20154;&#26377;&#30340;&#26159;&#65292;&#38065;&#20063;&#22810;&#30340;&#26159;&#65292;&#24590;&#20040;&#33457;&#65292;&#26377;&#26102;&#20505;&#20182;&#20204;&#33258;&#24049;&#37117;&#19981;&#30693;&#36947;&#65292;&#24456;&#22810;&#20154;&#37117;&#19981;&#26126;&#30333;&#20026;&#20160;&#20040;&#35201;&#25379;&#38065;&#65292;&#20026;&#20160;&#20040;&#35201;&#28040;&#36153;&#65292;&#26356;&#26159;&#19981;&#30693;&#36947;&#20026;&#20160;&#20040;&#21483;&#22882;&#20360;&#28040;&#36153;&#65292;&#21482;&#35201;&#26377;&#38065;&#65292;&#36824;&#33021;&#25214;&#19981;&#21040;&#22320;&#26041;&#33457;&#20040;&#65311;&#23601;&#20687;&#25289;&#26031;&#32500;&#21152;&#26031;&#19981;&#20063;&#26159;&#27801;&#28448;&#37324;&#30340;&#36172;&#22478;&#20040;&#65311;&#30475;&#20284;&#21487;&#31505;&#65292;&#30475;&#20284;&#24858;&#34850;&#65292;&#23454;&#21017;&#21512;&#24773;&#21512;&#29702;&#12290;
&#21453;&#24046;&#36234;&#26469;&#36234;&#22823;&#65292;&#30683;&#30462;&#23601;&#20250;&#36234;&#26469;&#36234;&#28608;&#28872;&#65292;&#26292;&#21147;&#25112;&#20105;&#23601;&#20250;&#20986;&#29616;&#65292;&#20107;&#29289;&#30340;&#21457;&#23637;&#23601;&#26159;&#30683;&#30462;&#36816;&#21160;&#12290;&#21482;&#35201;&#20154;&#26377;&#27442;&#26395;&#65292;&#23601;&#20250;&#26377;&#25112;&#20105;&#36825;&#31181;&#30683;&#30462;&#28608;&#21270;&#30340;&#26041;&#24335;&#12290;&#29615;&#22659;&#21361;&#26426;&#24341;&#36215;&#30340;&#25112;&#20105;&#20063;&#35768;&#19981;&#20250;&#36828;&#20102;&#12290;&#21040;&#26102;&#20505;&#65292;&#37027;&#21046;&#20919;&#30340;&#27801;&#28393;&#21487;&#33021;&#20250;&#23608;&#20307;&#36941;&#37326;&#12290;</description>
      <pubDate>Sun, 04 Jan 2009 05:52:50 +0000</pubDate>
      <link>http://www.chinadialogue.net/article/summary/2657#comment-8151</link>
      <guid>http://www.chinadialogue.net/article/summary/2657#comment-8151</guid>
    </item>
    <item>
      <title>[TRANSLATED IN CHINESE] &#20572;&#27490;&#28010;&#36153;&#33021;&#28304;&#21543;</title>
      <description>&#19978;&#22825;&#36176;&#20104;&#20320;&#20204;&#22914;&#27492;&#20016;&#23500;&#30340;&#33021;&#28304;,&#26159;&#20026;&#20102;&#35753;&#20320;&#20204;&#23558;&#23427;&#29992;&#22312;&#26377;&#24847;&#20041;&#30340;&#20107;&#24773;&#19978;,&#32780;&#19981;&#26159;&#20026;&#20102;&#35753;&#20320;&#20204;&#28010;&#36153;&#30340;.&#22914;&#26524;&#20320;&#20197;&#20026;&#20320;&#21487;&#20197;&#20026;&#25152;&#27442;&#20026;,&#37027;&#20320;&#23601;&#38169;&#20102;.&#24635;&#26377;&#19968;&#22825;&#20320;&#20250;&#36973;&#21040;&#19978;&#24093;&#30340;&#24809;&#32602;,&#25110;&#32773;&#35828;,&#33258;&#28982;&#30340;&#24809;&#32602;.</description>
      <pubDate>Sun, 04 Jan 2009 00:10:06 +0000</pubDate>
      <link>http://www.chinadialogue.net/article/summary/2657#comment-8147</link>
      <guid>http://www.chinadialogue.net/article/summary/2657#comment-8147</guid>
    </item>
    <item>
      <title>&#21033;&#27442;&#24515;&#30340;&#23613;&#22836;</title>
      <description>&#38065;&#65292;&#31169;&#27442;&#30340;&#34067;&#24310;&#65292;&#20351;&#19968;&#20123;&#22320;&#21306;&#28448;&#35270;&#20840;&#29699;&#30340;&#29615;&#22659;&#12289;&#27809;&#26377;&#22320;&#29699;&#20844;&#27665;&#30340;&#24847;&#35782;&#12290;&#22320;&#29699;&#19981;&#26159;&#19968;&#20010;&#22269;&#23478;&#65292;&#26356;&#19981;&#26159;&#26576;&#20123;&#8220;top people&#8221;&#30340;&#65292;&#24403;&#25152;&#35859;&#19978;&#23618;&#20154;&#22763;&#30340;&#28040;&#36153;&#27169;&#24335;&#12289;&#22320;&#21306;&#30340;&#23459;&#20256;&#30340;&#8220;world&#8217;s tallest building&#8221;&#12289;artificial islands &#12289;ski domes&#23545;&#20154;&#20204;&#30340;&#20215;&#20540;&#35266;&#30340;&#24433;&#21709;&#20351;&#20154;&#20204;&#36861;&#27714;&#30340;&#19968;&#31181;&#20215;&#20540;&#35266;&#26102;&#37027;&#25165;&#26159;&#26368;&#21487;&#24597;&#30340;&#65281;
&#21482;&#26377;&#21040;&#20840;&#29699;&#27668;&#20505;&#22823;&#21361;&#26426;&#30340;&#26102;&#20505;&#65292;&#25105;&#20204;&#25165;&#33021;&#37266;&#36215;&#26469;&#65292;&#21734;&#65292;&#25105;&#20204;&#26159;&#37117;&#22312;&#22320;&#29699;&#19978;&#36196;&#35064;&#35064;&#30340;&#21160;&#29289;&#65281;       
                          &#26519;&#20255;&#27494; lin weiwu</description>
      <pubDate>Fri, 02 Jan 2009 09:58:09 +0000</pubDate>
      <link>http://www.chinadialogue.net/article/summary/2657#comment-8145</link>
      <guid>http://www.chinadialogue.net/article/summary/2657#comment-8145</guid>
    </item>
  </channel>
</rss>
