Less is more
China's Green Beat
July 01, 2008
For their latest video, China's green beat investigate excessive packaging in Shanghai.
You must enable JavaScript and install the Flash plugin to view this player
除非其他申明,本网站及其内容受知识共享组织的“署名-非商业性使用-禁止演绎"2.0 英国：英格兰和威尔士协议和 2.5 中国大陆协议的保护。
Unless otherwise stated, this work is under Creative Commons' Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 England & Wales License and 2.5 China License.
特此申明：中外对话不对任何外部链接的内容承担责任。chinadialogue is not responsible for the content of linked external sites
参与讨论 COMMENTS
参与讨论
很有创意的短片
An ingenious short film
Translated by Catlin Fu
在严肃的话题中加入搞笑成分是个很好的办法。能多次使用的容器既抵抗了过度包装，又不用牺牲其便利性。
该评论由 Lijin Zeng翻译
This is a great way to take a humorous look on a serious subject. We can fight over-packaging without sacrificing convenience by using reusable containers.
Comments are translated into either Chinese or English after being moderated.
我们建议你在评论后署名, 以便其他浏览者能更好地与你交流。你没有必要使用真名，但你的署名将会协助我们维护网站的信息交流畅通。
We suggest you add your name to your comments so that other readers can respond to you more easily. You don’t have to use your real name, but providing a name will help make communication clearer for other forum participants.