如果中国年轻人少玩游戏，而多关注周围的现实生活，那么，中国就会成为一个截然不同的地方。

If Chinese youth spent less money on video games and focused more on the real world around them, their country would be a very different place.

Seb, Prague

听起来，中国的很多人的确有足够的吃的，尽管很多地方还是很贫穷，大量的城镇人口正在以第一世界的水平消费，所以应该和他们对等的西方人一样考虑环境问题。SL

From the sounds of things, a lot of people in China do have enough to eat. Although much of the country is still in poverty, a significant proportion of the urban population is consuming at first-world levels, and should think about environmental issues in a similar way to their western counterparts... SL

是啊。别再狼吞虎咽的了，中国人。衣服都穿不下了，是不是？好好照照镜子吧。都成大胖子了。

Yeah. Stop stuffing your faces, China. Can't fit into that dress anymore, can you? Well, take a long look in the mirror. You're a whale.

我认为中国青少年应该有权利享用他们的经济财富, 自由地而不受指责地享受他们的生活水平。

我认为中国应该像赌场和烟草公司一样水平的运作。例如拉斯韦加斯的赌场，正巧是赌徒的好去处，有赌场兴建的地方同时也有一些教堂的存在，试猜是谁资助这些教堂呢？WK

I think the Chinese Youth are entitled to their economic wealth and should be free to enjoy their standard of living without recrimination. I think China should operate on the same level as Casino conglomerates and Tobacco Companies. Las Vegas casinos, for example, happen to be the largest contributors for gambling addiction, there are also the same number of churches as there are Casinos, and guess who subsidises the church?
WK

这个反馈很不错，但我还要加上一点，这样的现象在其他国家也可能发生——年轻一代或许明知环境的变化却无动于衷。中国也许是由于戏剧性的经济增长以及一向引人注目的人口而引起了更多的关注罢了。

This is a good response, while I would like to add that such phenomenon may be found in other countries as well - that the younger generation may be aware of the change of environment yet do nothing about it. China might draw more attention for its dramatic growth of economy and as always, its population.

我并不一定会把买车列作一种和买iPod一样的“消费方式”。更少能耗的车，更高的排放上限，更高的车辆税，或者更多的合用私家车？当然！让人们永久放弃拥有一辆车带来的兴奋，这太不现实了。

I wouldn't exactly list owning automobiles as just some sort "pattern of consumption" like people choose to own an ipod. More energy efficient vehicle, higher emission cap, more vehicle tax, possibly more carpooling? Sure! Asking people to permenantly give up the aspiration of owning an automobile is too unrealistic.

我并不完全同意拥有汽车纯粹是一种 “消费的典范”, 就好比一般人拥有一台ipod一样。

节能交通工具，加大碳排放量的限制，更高的汽车运输税，更多人合用汽车等可能是解决问题的方式！?

当然, 要求人们永久性的放弃拥有汽车的欲望,那太不实际了!

I wouldn't exactly list owning automobiles as just some sort "pattern of consumption" like people choose to own an ipod. More energy efficient vehicle, higher emission cap, more vehicle tax, possibly more carpooling? Sure! Asking people to permenantly give up the aspiration of owning an automobile is too unrealistic.