张春
Zhang Chun
张春 中外对话北京助理编辑
Zhang Chun is Assistant Editor in chinadialogue’s Beijing office.
文章 Articles
页数 page
民间尝试通过立法影响环保决策
民间组织第一次提出条款严谨、清晰的立法草案，已经成为全国人大会议新的立法议案。中国民众正慢慢参与到政治决策中来。
Civil society’s changing role in the Chinese political system
A new NGO-proposed law on nature reserves is a sign of an increasingly active civil society movement, pushing to be involved in the Chinese political process
中国减排：冒进只会倒退
对于中国减排能力的评估，邹骥说，冒进只会倒退
What the world is getting wrong about China and climate change
Pressing ahead too fast with emissions cuts will cause pain down the line for China
国际汞公约达成 中国难题在后头
国际汞公约提出逐渐取消和减少汞使用，中国作为最大生产、使用和排放国却困难重重
Erasing the legacy of the Minamata mercury poisonings
World’s biggest mercury emitter must invest more in the search for substitutes
中国企业如何“绿”化？
中国企业节能减排与“绿”化的压力与动力来自哪里？最大的困难是什么？
China losing cost advantages which made it factory of the world
Chinese companies are facing fierce competition from other developing countries.
中国应优先在西部地区减排
如何让经济增长与减排双赢？人民大学环境学院院长马中指出，应该努力实现西部优先减排。
The chase for growth in western China could cause “huge surge in pollution”
If western China follows the growth of east, environmental damage could be even more severe.
中国最脏的日子
当大半个中国迎来有史以来最“脏”的日子，中国已不存在环境安全的孤岛。
How did China's air pollution get this bad?
As more than half of China endures its "dirtiest" spell in history, it seems nowhere is immune from hazardous air.
中国：低碳园区如何“及格”?
中国已经在工业园区建设中提出了低碳化的发展目标，但由于缺少统一的规范和标准，缺乏有效的社会服务体系，一切都尚待理顺。
China’s low-carbon zones lack motivation, guidance and ideas
The government says it wants “green” low-carbon industrial zones but the reality on the ground is far from that ideal.
对垃圾焚烧投资说“不”
过去一个多月内，中国环保人士与德国复兴信贷银行（KfW）展开了数轮交涉。中国民间组织首次以直接狙击境外投资银行的方式，尝试阻止一个建设项目。然而严峻的中国垃圾处理现状和KfW的境外投资行为记录，令对话前景堪忧。张春、徐楠报道了相关进程。
German state bank KfW targeted over Beijing waste-burning plant
German state bank KfW's assurances that environmental standards will be met have failed to calm nerves over Beijing's latest waste incinerator.
协调治理才是“治水之道”
在斯德哥尔摩世界水周开幕之前，徐楠、张春代表中外对话专访了国际水资源协会（IWRA）主席夏军。作为中国科学院水资源中心主任，国家“973”项目首席科学家，他对中国水情及其面临的问题发表了自己的看法。
Water-transfer projects "essential", says Chinese scientist
Xia Jun tells chinadialogue that China must press ahead with "essential" water-transfer projects, but needs a less chaotic approach.
中国家庭用能：收入决定一切
历时一年，面向居民生活耗能状况，中国环境NGO达尔问环境研究所在中国五省八市范围内开展了家庭生活碳排放调查。结合这一调查结果，张春、王淏童对近年来中国家庭用能情况的一些研究共识进行了简要的梳理和回顾。
Eco pilots find habits hard to change
China’s low-carbon city programmes are doing well on public awareness, but an NGO survey finds little evidence of greener habits. Zhang Chun and Wang Haotong report.
