中国与世界,环境危机大家谈

china and the world discuss the environment

  • sini weibo
  • facebook
  • twitter
envelope

注册订阅每周免费邮件
Sign up for email updates


作者 Author

亚历克斯·埃文斯

Alex Evans

亚历克斯•埃文斯,纽约大学国际合作中心资源紧缺、气候变化与多边主义项目负责人,博客www.GlobalDashboard.org的编辑。

Alex Evans runs the resource scarcity and climate change program at New York University’s Center on International Cooperation, and is an editor of GlobalDashboard.org.

文章 Articles

页数 page

粮食价格飙升引发恐慌

中国粮食生产的核心地区所发生的严重旱灾引起了全世界对粮食价格攀升的恐慌。面对粮食囤积、出口禁令等种种怪象,各国政府必须找到共同合作的方式。亚历克斯•埃文斯撰文。

Unscrambling the price spike

The brutal drought in China’s grain-producing heartlands is compounding global fears over rising food prices. Now facing the spectre of hoarding and export bans, governments must find a way to work together, writes Alex Evans.

1

多边会谈如“行尸走肉”

亚历克斯•埃文斯认为,由于苟延残喘的联合国气候进程拖拖拉拉,我们必须制定出减排的切实可行的战略,从而为政策发生变化的那一刻做好准备。

The multilateral zombie

Sick but not quite dead, the UN climate process stumbles on. Credible global strategies for reducing emissions must be readied for the moment the politics change, argues Alex Evans.

4

养活九十亿人

暂时的价格下跌,给决策者们提供了一个确保所有人粮食安全的重大机遇。亚历克斯•埃文斯撰写了一份新报告,就此发表了他的建议。

Feeding the nine billion

A temporary drop in prices gives policymakers a crucial window to ensure food security for all. Alex Evans, the author of a new report, presents his recommendations.

10

中国希望从全球气候协定中得到什么?

构成未来气候变化的全球协定的基本原则是什么?中国希望从全球气候政策中得到什么?亚历克斯·埃文斯表示,情况正在变化,决策者应密切关注。

What does China want from a global climate agreement?

What principles might underpin a future global agreement on climate change? And what does China want from global climate policy? Alex Evans says the picture is changing, and policy makers should take note.

2

页数 page

合作伙伴 Partners