帕特里克•麦卡利是美国智库国际河流的执行主管。
Patrick McCully is executive director of International Rivers, a US think-tank.
帕特里克•麦卡利撰文指出，越来越多的腐败和牟利指控对旨在减少污染和奖励清洁技术的联合国碳贸易机制提出了严重质疑。
Increasing allegations of corruption and profiteering are raising serious questions about the UN-run carbon-trading mechanism aimed at cutting pollution and rewarding clean technologies, writes Patrick McCully.
环保部宣布将下放环评审批权限。自然之友理事、前总干事李波认为，这一做法将令中国的环境更加恶化。
Moves by the Ministry of Environmental Protection to devolve powers to the local level is a mistake, says Friends of Nature director Li Bo
中国工人已进入格陵兰的报道罔顾事实，格陵兰政府尚未就矿产开采达成协议。
Talk of thousands of Chinese workers on the ground in Greenland masks the reality of a country still coming to terms with its potential mining wealth
近期的气候丑闻表明，科学问题政治化使美国环境保护署极易受到外界的干扰。
The US Environmental Protection Agency has become vulnerable to allegations of outside interference, as latest climate scandal shows
