希拉・麦克纳尔蒂
Sheila McNulty
希拉・麦克纳尔蒂，《金融时报》美国能源通讯员。
Sheila McNulty is the Financial Times’s US energy correspondent.
文章 Articles
页数 page
美国丰富的页岩气资源（1）
在路易斯安那州的偏远地区，能源公司正手握大把钞票来争夺一种新型的、储量丰富的天然气资源。这一发现对全球都具有重要意义。请看希拉・麦克纳尔蒂的报道。
America’s shale-gas bonanza (1)
In the backwoods of Louisiana, energy companies are handing out money in their dash to tap a vast new source of gas. The discovery has global implications, Sheila McNulty reports.
美国丰富的页岩气资源（2）
探明储量在增加，就业机会也在增加，但是天然气仍饱受争议，其价格也令人捉摸不透。随着其它国家探索各自的潜能，未来还存在很多未知数。希拉・麦克纳尔蒂报道。
America’s shale-gas bonanza (2)
Proven reserves -- and jobs -- are growing, but gas has its critics and prices are unpredictable. As other nations seek to explore their own potential, the future is uncertain, writes Sheila McNulty.
