赫伯特•吉拉尔代
Herbert Girardet
赫伯特•吉拉尔代，《城市、人、地球》的作者，现为英国舒马赫基金会主席。由吉拉尔代和赵燕等人主编的《东滩生态城》一书已经于２００６年２月由奥雅纳公司和上海实业集团出版。
Herbert Girardet is author of Cities, People, Planet and chairman of Schumacher UK. Dongtan Eco-City, edited by Zhao Yan, Herbert Girardet et al., was published by Arup and SIIC in February 2006.
文章 Articles
页数 page
中国的新道路
位于上海崇明岛的东滩，正在建成世界第一个生态城，这引领着城市可持续发展道路的前进方向。环境经济学家赫伯特•吉拉尔代全力支持这个具有先驱性的项目，因为它将为未来城市设计提供一个样板。
Which way China?
Dongtan, the world’s first eco-city, is leading the way in urban sustainability. Herbert Girardet hails a pioneering project – planned for Chongming island, near Shanghai -- which could provide a template for future urban design.
