袁端端
Yuan Duanduan
袁端端，《南方周末》实习记者。
Yuan Duanduan is a reporter trainee for Southern Weekend.
文章 Articles
页数 page
“十二五”节能减排目标是如何决策的？
“十二五”期间单位GDP能耗和二氧化碳排放分别降低16%和17%的指标何以出炉？地方如何与中央讨价还价，这种博弈怎么改变了决策？冯洁和袁端端报道。
Behind China’s green goals
China has unveiled its energy and emissions-saving targets for the next five years – but how were they chosen? Feng Jie and Yuan Duanduan explain the process.
绿苹果还是黑苹果？——苹果供应链的秘密
中国三家民间组织的报告揭开了苹果公司不为人知的另一面，报告认为在环境保护、职业健康和劳工权益三方面，苹果都违反了自己的承诺。何海宁和袁端端报道。
Apple's darker side
A new study from three Chinese campaign groups reveals the hidden face of America’s trendiest technology giant. He Haining and Yuan Duanduan report on Apple’s supply-chain secrets.
2亿只节能灯的后遗症
在中国，节能灯已基本替代了传统的白炽灯。然而袁端端在本文中揭露了节能灯不为人知的汞污染陷阱。
Hidden risks of low-energy bulbs
Energy-saving lights have been promoted as efficient alternatives to traditional incandescent ones. But, writes Yuan Duanduan, they come with a dark side: small quantities of mercury pollution.
