王淏童
Wang Haotong
王淏童 北京记者
Wang Haotong is a journalist based in Beijing.
文章 Articles
页数 page
中国：慷慨家电新政能否奏效？
中国最近以265亿人民币的大手笔，补贴节能家电消费，以推动节能减排，而市场反应给出了新的挑战。王淏童报道。
China finds subsidised eco-fridges hard to shift
The Chinese government has forked out 26 billion yuan to boost consumption of energy-saving home appliances. But so far the market hasn’t reacted as hoped, reports Wang Haotong.
中国家庭用能：收入决定一切
历时一年，面向居民生活耗能状况，中国环境NGO达尔问环境研究所在中国五省八市范围内开展了家庭生活碳排放调查。结合这一调查结果，张春、王淏童对近年来中国家庭用能情况的一些研究共识进行了简要的梳理和回顾。
Eco pilots find habits hard to change
China’s low-carbon city programmes are doing well on public awareness, but an NGO survey finds little evidence of greener habits. Zhang Chun and Wang Haotong report.
中国“页岩气革命”的喜与忧
席卷全球的“页岩气革命”正在重塑世界天然气市场，并且可能在更大程度上影响能源格局。中国作为寻求替代能源类型需要最迫切的国家之一，正在加快投身其中，然而喜忧参半。徐楠、王淏童综合报道。
Will China exploit its shale gas?
China urgently needs new sources of energy, but is shale gas the way forward? As the government prepares to launch a new auction of drilling rights, Xu Nan and Wang Haotong look at the debate within China.
广州垃圾实名计量收费
在中国，垃圾收费是争论已久但又左右为难的公共议题。2012年夏天，广州终于成为中国内地第一个试行生活垃圾收费处理制度的城市。
Guangzhou’s rubbish charge struggle
The idea of paying for the collection of household waste is a controversial one in China. This summer, Guangzhou became the first mainland city to trial charges for this service.
中国：自来水堪忧
2009、2011年两次自来水普查数据显示，中国城市自来水合格率低。而即使是媲美欧盟的新饮用水标准也难平业界担忧。宫靖、王淏童综合报道。
What's coming out of China's taps?
Studies suggest water flowing into city homes is too dirty, while new rules seem flawed from the get-go and residents are kept firmly in the dark. Gong Jing and Wang Haotong report.
中国关注银行业环保行为
针对银行环境行为的社会监督，正在中国兴起。在中国NGO编制的2010年中资银行环境行为综合排名中，兴业银行、中国工商银行、上海浦东发展银行、招商银行、深圳发展银行位居前五位，而中国农业银行、北京银行、南京银行、宁波银行和中国光大银行则位居后五位。王淏童综合报道。
Keeping an eye on China’s bankers
The financial industry remains secretive about the loans it makes, but tireless campaigning by green groups offers hope for change. Wang Haotong reports on the latest civil-society assessment of Chinese banks.
戈壁小城“鲸吞”国际核废料
千亿核电项目将中国西部偏僻小镇变身亚洲核废料回收中心，这一举措明智吗？袁瑛和王淏童报道。
China's nuclear-waste rush
A 200-billion yuan nuclear scheme could turn a remote spot in western China into Asia’s uranium-recycling hub. But is it the right move? Yuan Ying and Wang Haotong report.
