随着加德满都城市用水危机的恶化，该地区的河谷正面临着地表下陷的危险。拉梅什•普拉萨德•布尚从尼泊尔首都发回报道。本文为“中外对话”喜马拉雅地区城市化系列报道中的一篇。
Urban sprawl is driving a deepening water crisis in Nepal’s capital. Ramesh Prasad Bhushal reports as part of a chinadialogue series on urbanisation in the Himalayas.
中国、中东及非洲的气候变化可能导致蝗灾频发，农作物歉收
Climatic changes in China, the Middle East and Africa could see more severe outbreaks of locusts devastating food crops
气候变化所引起的担忧还不足以推动除了政治对话之外的实质性行动。
Fear of the distant horrors of climate change isn't enough to drive anything more than just political talk and hand-wringing
中国正在尝试利用水交易来解决保证供应公平和避免生态破坏这个双重问题。
China approaches water trading with the twin problems of ensuring equity of supply and avoiding ecological damage
