应对气候变化 美国等着中国先行动
柯瑞恩•普提尔
美国的一项新议案拟提出，在减少碳排放问题上，美国会在中国和印度先采取行动后，再实施其国内的减排计划。
感谢您的关注。中文翻译，随后奉上。
新加坡治水对中国的启示
早在40年前，新加坡领导人就意识到一个社会在污染环境中的生活成本要比在清洁环境中高得多。中国也能认识到这一点吗？
博客 Blog
评论 comments
中文
EN
美国的碳排放量在减少
这个说法非常奇怪，因为美国的碳排放量从2007年起已经下降了13%，降幅很大。我们虽没有签订《东京议定书》，但是我们在达成减排目标方面比大部分国家做得更好。相关的信息可以查看：http://www.bcse.org/factbook/images/Sustainable-Energy-in-America%20_2013_Factbook_Infographic.jpg
USA emissions are falling
This initiative is weird because US emissions are falling fast - 13% since 2007. We didn't sign Kyoto but are doing a better job of meeting those goals than most who did. A good info graphic is here.
http://www.bcse.org/factbook/images/Sustainable-Energy-in-America%20_2013_Factbook_Infographic.jpg
最新文章 Latest Articles
中文
EN
小多边方式能否打破气候僵局？
根据商品的消费地而非生产地来计算其排放，对中国来说更加公平，也是达成有效气候变化协议的一个关键支柱。
最新博客文章 Latest Blogs
中文
EN
中国位居灾害移民榜榜首
在过去的五年，洪水和暴风等自然灾害已造成中国近5000万人流离失所。
最新书评 Latest Books
中文
EN
印度农民自杀率攀升 遗孀处境艰难
印度农业遭遇危机，农民自杀事件接连发生，兰詹娜•帕迪的新作《遗孀》讲述了这一背景下妇女的艰难处境。
短评 in brief
《物种的命运》
如果人类不能消除对生态和地球系统的无知，世界将会怎样？卡斯帕•亨德森认为，弗雷德•古特尔的《物种的命运》一书对最坏的情形进行了令人惊心的概述。
comments
1