envelope
注册免费订阅每周通讯 Sign up for email updates

中国与世界,环境危机大家谈 CHINA AND THE WORLD DISCUSS THE ENVIRONMENT

2008年9月30日

欧洲气温上升高于全球平均速度

周一发布的一报告指出,欧洲气温的上升快于全球平均速度。这就要求欧洲各国政府采取行动来保护欧洲大陆的山脉,沿海以及地中海和北极地区。

更多 ...

标识: 气候变化

September 30, 2008

Europe "warming much faster than the global average"

Europe’s temperatures are rising at a rate higher than the world average, requiring governments to take action to protect the continent’s mountains, coasts and the Mediterranean and Arctic regions, according to a report issued on Monday.

more ...


警告说,死亡海区在迅速增加

科学家说,海洋中的“缺氧死区"的迅速增加会使得沿海鱼类存量更容易崩溃,从而危及到从墨西哥湾到波罗的海的沿海生态系统。

更多 ...

Ocean “dead zones” expanding rapidly

A rapid increase in oxygen-free “dead zones” is making coastal fish stocks more vulnerable to collapse and putting coastal ecosystems from the Gulf of Mexico to the Baltic Sea at risk, scientists reported on Monday.

more ...


空中客车扩大在中国的本土化业务

据报道,欧洲飞机制造商空中客车在中国建立了一个最后组装畅销的A320客机的工厂,同时还表示将购买价值10亿美元的产于中国的零部件。

更多 ...

标识: 商业

Airbus begins push for Chinese market

In a first for Airbus, the European aircraft manufacturer opened a final-assembly line in China for its popular A320 passenger plane. Airbus also committed to buy US$1 billion worth of locally made components by 2020, the Guardian reported.

more ...

Tags: Business

2008年9月29日

中国首部银行业可持续发展研究出炉

世界自然基金会(WWF)和中国人民银行金融研究所近日共同发布了我国首部银行业可持续发展战略研究报告。

更多 ...

标识: 发展 商业

September 29, 2008

Chinese analysis considers role of sustainable banking

The first high-level analysis of the state of “sustainable banking” in China has been released by WWF-China, a non-profit environmental organisation, and the People’s Bank of China.

more ...


美国首次拍卖碳排放许可额度

据报道,美国东北部的十个州举办了该国为抗击全球变暖的首个碳排放许可额度的拍卖会。该拍卖会的收益将用于资助可再生能源和自然保护项目的发展。

更多 ...

US auctions first CO2 pollution credits

Ten north-eastern states held the United States’ first auction of carbon pollution credits, aimed at reducing global warming, the Associated Press reported. Proceeds from the auction will go toward funding renewable energy and conservation programmes.

more ...


欧洲动物面临大量消亡的危险

据《泰晤士报》报道,伦敦动物学学会的科学家警告说,气候变化、污染、疾病、栖息地的丧失和退化将导致欧洲在未来的40年内失去其一半的两栖动物种类。

更多 ...

Europe “may lose half of amphibian species by 2050”

Scientists from the Zoological Society of London warn that climate change, pollution, disease and habitat loss and degradation may lead to the elimination of half of Europe’s amphibian species in the next 40 years, The Times reported.

more ...


2008年9月26日

联合国开启抑制森林砍伐的项目

联合国已启动了一项目,目的在帮助贫穷国家获得资助以来保护森林和加大绿化。这一被称为“减少因森林砍伐和退化造成的碳排放”的项目的实施将从援助9个发展中国家开始。

更多 ...

September 26, 2008

UN launches project to help poor nations avert deforestation

The United Nations has launched a new project to help poor countries gain funding to protect and plant forests. The project, called Reduced Emissions from Deforestation and Forest Degradation (REDD), will start by assisting nine countries in the developing world.

more ...


研究表明,全球二氧化碳排放显著上升

全球碳项目在一新报告中说,全球二氧化碳排放在2007显著上升。同90年代相比,2000年以来的二氧化碳排放加快了4倍。

更多 ...

Study finds global carbon emissions are rising rapidly

Global levels of carbon dioxide, the main gas causing global warming, rose significantly in 2007, says a new report. The study, by the Global Carbon Project, indicates that CO2 emissions grew about four times faster since 2000 than during the 1990s.

more ...


报告指出,城市排放影响并非如以前预测的高

英国《环境与城市化》杂志说,城市环境对全球变暖的影响比以往估计的要小。此前,联合国机构曾说,城市占造成气候变暖排放的75% 到 85%。而发表在该杂志的一研究说,城市排放比例大约为40%左右。

更多 ...

标识: 城市化 污染

"Don't blame cities for climate change", report says

Urban environments are less to blame for global warming than previously estimated, says a new report in Environment and Urbanization. UN agencies have claimed cities account for 75% to 85% of climate-warming emissions, but the study suggests the real value is closer to 40%.

more ...


2008年9月25日

专家警告:全球面临鸟类多样消失危机

国际鸟类联盟说,全球最普通鸟类数目的显著下降可能是一个征兆,表明全球的环境和生物多样性危机在加剧。

更多 ...

September 25, 2008

Bird experts fear biodiversity crisis

A significant drop in the population of the world's most common birds may be a sign of a deteriorating global environment and biodiversity crisis, says conservation group BirdLife International.

more ...


1 2 3 ... 7