中国与世界，环境危机大家谈 WHERE CHINA AND THE WORLD DISCUSS THE ENVIRONMENT
查看标识 view tags: 按字母排序 alphabetically | 按大小排序 by size
搜寻结果 Results tagged with:
从巴厘到根本哈根文章 ARTICLES
没有搜索到有关的内容
No Search results found
新闻 NEWS
气候变暖“每年致死315000人”
据路透社报道，全球人道主义论坛的一项研究指出，每年气候变化引起的饥饿、疾病和气候灾害导致31.5万人死亡，预计在 2030年这一数字将会达到50万。前联合国秘书长、现人道主义论坛的领导人，科菲安南称，“气候变化是我们这个时代最大的人道主义新挑战”。
Warming “kills 315,000 annually”
Climate change kills about 315,000 people a year through hunger, illness and weather disasters, and the annual death toll is expected to rise to 500,000 by 2030, Reuters reported, quoting a study commissioned by the Global Humanitarian Forum (GHF). “Climate change is the greatest emerging humanitarian challenge of our time,” said Kofi Annan, the former United Nations secretary-general, who now heads the GHF.
联合国推进气候变化条约进程
据路透社报道,联合国在公布一系列应对气候变化的不同观点时说，在推进2012年后气候条约制定的工作上，全世界都没有“停滞不前”。在这份长达53页的文件中包括有象中国和印度这样的发展中国家提出的减少温室气体排放的2012年目标和如何监督人类活动以遏制全球变暖的方法。
UN moves ahead on path to treaty
The world is “not standing still” in its work on a post-2012 climate treaty, the United Nations said in issuing a range of rival ideas for addressing climate change, Reuters reported. The 53-page text included such issues as 2020 goals for cuts in greenhouse-gas emissions and ways to monitor actions to curb global warming by developing nations such as China and India.
除非其他申明,本网站及其内容受知识共享组织的“署名-非商业性使用-禁止演绎"2.0 英国：英格兰和威尔士协议和 2.5 中国大陆协议的保护。
Unless otherwise stated, this work is under Creative Commons' Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 England & Wales License and 2.5 China License.