envelope
注册免费订阅每周通讯 Sign up for email updates

中国与世界,环境危机大家谈 WHERE CHINA AND THE WORLD DISCUSS THE ENVIRONMENT

每日星球 the daily planet

中外对话”在哥本哈根,追踪报道气候谈判 chinadialogue reports from the climate talks in Copenhagen

How to make a critical situation desperate Isabel Hilton | Dec 14

发表评论 1 comment 中文

Step 1: Take the most ambitious and important world summit ever, invite the press, global civil society, advisors, security men and women, activists, nuns, monks, philosophers and scientists, put them in a conference centre that can only accommodate one-third of them

Step 2: Tell the NGOs that only three out of their list of up to 50 registered participants will be able to get in, and that to do so they need not one, but two passes. Make several thousand of them re-register. Then close the registration over the busiest weekend on Saturday afternoon; take the whole of Sunday off, so none of the new arrivals can register.

Step 3: If you have followed steps 1 and 2 above, you should have a situation of maximum confusion and enormous queues by early Monday morning. If, however, insufficient chaos has been caused, try this: restrict access to the site to one narrow gate through which everyone – registered, unregistered and those requiring re-registration need to pass. Ensure they are thoroughly mixed up, so that even those with valid passes cannot get in because they cannot
reach the gate.

That works. At least it worked so well this morning that everyone, from Rajendra Pachauri to a contingent of Turkish negotiators were stranded along with everyone else.
 

UPDATE: OneClimate has a video of the queue this morning

关于作者 About the author(s)

伊莎贝尔•希尔顿 是一名国际驻伦敦记者、广播员,并“中外对话” 的总编。

Isabel Hilton is a London-based international journalist and broadcaster. She is also the editor of chinadialogue.


参与讨论       COMMENTS

Original Posting Language Key
- 原始发表语言 original posting language
上次 Posts: 1
上次 Last post: 14 Dec 14:58
subscribe to discussion
参与讨论
RSS
RSS
吵架

感觉这次哥本哈根大会内外都在吵架,也不知道吵到最后有没有一个让人满意的结果。不过Isabel风趣讽刺的文章,还是让读者觉得别有一番风趣。

Quarrel

It seems people are fighting inside and outside the COP15 venue. I have no idea whether there will be a happy ending. However, this humorous and ironic piece from Isabel tracks readers' interests.


发表评论 Post a comment
标题 Title :


(Maximum characters: 1200 | 不超过 1200字)


发表的评论在预先被管理员浏览后翻译成中文或英文。
Comments are translated into either Chinese or English after being moderated.

我们建议你在评论后署名, 以便其他浏览者能更好地与你交流。你没有必要使用真名,但你的署名将会协助我们维护网站的信息交流畅通。
We suggest you add your name to your comments so that other readers can respond to you more easily. You don’t have to use your real name, but providing a name will help make communication clearer for other forum participants.