中国与世界,环境危机大家谈

china and the world discuss the environment

  • linkedin group
  • sini weibo
  • facebook
  • twitter
  • WeChat
envelope

注册订阅每周免费邮件
Sign up for email updates


精彩推荐 Highlights

最新文章 Latest Articles

中文

EN

农村饮水尚存诸多挑战

中国政府决心在2015年底前“全面解决”农村饮水不安全问题,学者评论说这是“不可能完成的任务”。

China set to miss safe rural drinking water targets

China’s target of “completely solving” rural drinking water safety by the end of 2015 will not be met, and some villages are going backwards because of scarcity and pollution

最新文化 Latest Culture

中文

EN

书评:中国从非洲获取资源是历史必然

中非交往是市场经济体制在世界范围内传播扩张的必然,唐晓阳在书中预测,高能耗、高污染的制造企业有可能从中国转移至非洲。

Book: China’s most polluting manufacturers likely to shift to Africa

China’s extraction of African resources is an inevitable part of the spread of global supply chains, says scholar Tang Xiaoyang, warning that energy-hungry sectors will soon shift to Africa

书评:一部环保局长的雾霾小说

这部出自环保官员之手的小说,再现了环保工作的尴尬处境,所以被一些环保官员视为“工作指导手册”。在不少普通读者眼里,它又成了“防霾生活指南”。

Smog inspired novel by official goes viral

A novel about smog written by an official reveals the shady world of environmental protection and a personal battle against pollution in northern China


最新报告 Latest Reports

中文

EN

合作伙伴 Partners

书评 Books