中国与世界,环境危机大家谈

china and the world discuss the environment

  • linkedin group
  • sini weibo
  • facebook
  • twitter
envelope

注册订阅每周免费邮件
Sign up for email updates


文章 Articles

After the Olympics: lessons from Beijing

Greenpeace China

Readinch

The Olympic Games will leave a positive environmental legacy for Beijing, says a new report from Greenpeace. China now must learn from the capital and adopt a more sustainable development model.

article image
 

Beijing is a city of 16.33 million and China overall boasts 1.3 billion people – 20% of the world’s population. As a rapidly developing nation with growing energy and resource needs, no nation has a more important role to play than China in making the urgent transition to sustainable development.

A new Greenpeace report, available here, aims to provide an independent assessment of the environmental initiatives of Beijing’s 2008 Olympic Games. In 2006 Beijing’s population was 16.33 million and China overall boasts 1.3 billion people – 20% of the world’s population. As a rapidly developing nation with growing energy and resource needs, fewer nations have a more important role to play than China in making the urgent transition to sustainable development. The Olympics “green” theme has been the force driving both short-term projects and long-term infrastructure initiatives in Beijing. Planning for this international mega event has presented unique environmental challenges and opportunities for Beijing as it has for all Olympic hosts. Beijing’s original bid and additional environmental commitments include the following:

• While air quality during the period of the Games in 2008 will be of a high quality, and meet Chinese and World Health Organization (WHO) standards, Beijing municipal government is nonetheless committed to achieve a high standard for the whole year.

• Cleaner energy will be supplied to the urban area for domestic usage and natural gas consumption will be increased by a factor of five by 2007.

• By 2007 exhaust from new vehicles will be reduced by 60%. A full list of commitments is provided in the report.

Greenpeace’s rating of Beijing should be taken in the context of a number of factors:

• As a developing country, China faces serious environmental challenges associated with its rapid growth, population and limited experience in environmental solutions. Yet, the environmental Olympic initiatives and investment made by Beijing in some cases far exceed those of many developed and developing countries with vast experience in managing environmental issues such as Sydney and Athens.

• A number of Beijing’s achievements represent the world’s best environmental practice — a huge leap from the existing polluting or destructive technologies and systems currently in use throughout the developing world. In this, Beijing has been able to show that making the transition to more sustainable approaches is possible when a concerted effort is made.

• Despite Greenpeace’s earlier on-going engagement with the Beijing Organizing Committee for the Games of the XXIX Olympiad (BOCOG) in the form of regular consultations, during the drafting of the report, Greenpeace did not have sufficient access to important information regarding Beijing’s environmental progress. This has made it difficult for Greenpeace to accurately gauge how successful Beijing’s environmental initiatives have been.

In our analysis from the information available, Greenpeace found that Beijing achieved and in some cases surpassed original environmental goals but also missed some opportunities that could have ensured a better short- and long-term environmental Olympic legacy for the city.

Beijing’s key achievements include:

• The introduction of state-of-the-art energy saving technology in Olympic venues — for example the Olympic Village will showcase various technologies such as solar hot water, geothermal, and solar photovoltaic (PV) systems. These represent a welcome shift away from a reliance on polluting fossil fuels.

• Beijing has increased its new vehicle emissions standards to EURO IV ahead of schedule for the Games in an attempt to improve air quality. This is amongst the most stringent emissions standards in the world.

• Beijing has added four new rail lines for the city, as well as a direct line within the Olympic Green to encourage public transportation.

• 20% of the Olympic venue electricity used during the Games will be purchased from clean wind sources supplied by the Guanting wind power station, Beijing’s first wind power generation station capable of generating 100 million kWh of electricity a year, which is enough to meet the demands of 100,000 families.

• Beijing has dramatically improved its sewage and wastewater treatment plants and water reuse systems.

• Along with other low energy vehicles, there will be a fleet of 3,759 buses running on Compressed Natural Gas at the time of the Games. This is one of the largest fleets of this kind operating in any city in the world.

• At the end of 2007, 16,000 boilers under 20 tonnes and 44,000 boilers under one tonne had been upgraded.

• By the end of 2007, 32,000 household heating systems had been converted from household coal heating to electricity.

• BOCOG’s dialogue and consulting with NGOs during the Games represent a positive step towards the increased collaboration between government and civil society in China.

• Sponsors have delivered specific environmental commitments. 100% of Coca-Cola’s 5,658 units of Olympic coolers and vending machines will feature HFC-free natural refrigerants. Haier will use solar powered HFC-free air-conditioners in the Olympic Village, tennis centre and other venues. Samsung has committed to making one of the official Olympics consumer phones, SGH-F268, 100% polyvinylchloride (PVC) and brominated flame retardants (BFR) -free.

Missed opportunities include:

• Limited transparency and a lack of independently verified data and certification of Olympic venues represented the biggest challenge to comprehensively evaluating Beijing’s green efforts for the Games.

• Although BOCOG has introduced environmental guidelines for Olympic timber purchasing, they missed a chance to introduce an internationally recognizable timber procurement policy, such as Forest Stewardship Council (FSC) standards for construction material used during the Games.

• The development of more landfill and incineration to deal with waste represents a failure to use the Games as an opportunity to move towards a zero-waste policy for Beijing.

• Although Beijing adopted a number of long-term measures to improve air quality in the city, they nevertheless had to introduce temporary measures, such as drastically reducing vehicle numbers and shutting down industrial production in order to ensure that air quality meets standards during the Games. Beijing could have adopted clean production measures more widely across the municipality to speed up the improvement of air quality and to ensure that standards are met for the whole year.

• Although some water saving technologies were installed at the Shunyi Olympic Rowing and Canoeing Park, these technologies could have been more widely applied to all venues as well as across the rest of the city to alleviate the continued reliance of the Games on much needed water resources in Beijing.

• While the 2008 Games were in large part ozone-friendly, facilities nevertheless continue to rely on climate-damaging hydrofluorocarbons (HFC) technology, thereby missing an opportunity to leap directly from ozonedepleting to climate-friendly natural refrigeration.

• Although BOCOG has introduced a number of guidelines that include positive environmentally friendly policies for the Games in the areas of procurement and construction for example, the non-binding nature of these guidelines may have weakened their implementation.

• Refrigeration-using sponsors McDonald’s and Yili, missed the opportunity to showcase significant numbers of climate-friendly refrigeration equipments free of HFCs. Electronic sponsors Lenovo and Panasonic missed the opportunity to provide electronic products free of toxic substances PVC and BFRs.

Greenpeace recommendations - Beijing and Beyond

Beijing beyond 2008

Beijing should continue to implement successful environmental policies, and to introduce projects and state-of-the-art technologies used for Games venues more broadly across the city.

The city should:

• Continue to tackle air pollution through strictly regulating vehicle emissions standards and to set an example for other Chinese cities.

• Continue to upgrade industrial technology and to push them towards clean production.

• Widely promote the use of renewable energy technology used at Games venues across the city, such as solar lighting, geothermal heating, and solar PV systems.

• Devise building standards to require new buildings to use smart design and energy efficient technologies.

• Continue to move away from coal as the dominant energy source and to promote the development of renewable energy such as wind power.

• Widely implement water reuse and rainwater collection features across the city to maximize water efficiency.

• Re-evaluate the long-term water strategies in the region to ensure that attempts to supply China’s urban centers, such as through long-distance water diversion projects, will not affect access to water for rural areas, agricultural water, water safety, and security for future generations.

• Move towards reducing waste production, to promote zero-waste policies, and to move away from a reliance on incineration and landfills as common methods of waste treatment.

China beyond 2008

Successful environmental achievements of the Olympic Games should continue to be extended not only in Beijing but throughout China after the Games. Although Beijing’s current efforts to develop mass transportation and to implement various environmental regulations and policies are encouraging signs that environmental understanding is growing within government, it is imperative that other Chinese cities which will undergo similar types of transformation as Beijing over the next twenty years learn from Beijing’s achievements and mistakes. Greenpeace urges that all Chinese cities consider environmental protection when devising economic development policies. Given the serious environmental challenges China faces as one of the fastest growing economies in the world, the environmental achievements of the Beijing Games, especially long-term infrastructural improvements, need to be broadly applied to other cities in China beyond 2008.

Other Chinese cities need to:

• Learn from Beijing and to avoid the development model of “pollute first, clean up later” (xianwuran, houzhili), which prioritises development goals ahead of environmental considerations.

• Widely apply the methods that have been successful in Beijing to their own development models as listed above. Future Olympic Games – Recommendations to the IOC Greenpeace urges that future host cities and organizers of major sporting events take on board the lessons learned during the 2008 Games.

 Specifically, the IOC should:

• Make a number of specific base-line environmental commitments mandatory for host cities and devise and set up a comparable set of environmental evaluation criteria so that green achievements are more easily evaluated and measured.

• Ensure that all public environmental data is made available for public scrutiny.

• Ensure that future Olympics adopt more internationally recognized environmental certification systems, such as LEED and FSC, which are not only credible but also require independent verification.

Overall, Greenpeace believes that the environmental efforts of BOCOG and the Beijing municipal government have created a positive legacy for the city of Beijing.  Beijing did more than Athens and should be commended for its efforts in using the Games as an opportunity to upgrade and improve city infrastructure as well as to integrate leading energy saving technologies in Games venues. Many of Beijing’s environmental initiatives have set a good example for other Chinese cities to follow. However, in part due to inadequate transparency and engagement with third party stakeholders, Beijing’s green Games efforts do not meet the comprehensive approach of the Sydney Government before and during the 2000 Games. In addition, the International Olympic Committee (IOC) has an important role to play in ensuring that all Olympic host cities meet some minimal environmental standards and should require the use of independent verifiers for large-scale Games venues to encourage the best environmental legacies for all Olympic Games.

 

Homepage photo by Theo Jones

评论 comments

6

评论 comments

中文

EN

嗨 Hi Guest user

退出 Logout /


发表评论 Post a comment

评论通过管理员审核后翻译成中文或英文 最大字符 1200

Comments are translated into either Chinese or English after being moderated. Maximum characters 1200

排序 Sort By:

虚假环保

天津市宝坻区内砖瓦厂黑烟滚滚,废气冲天,正值奥运会期间也不收敛,排气扇全天24小时运转,能抵多少汽车烟囱?

False environmental protection

The brickyards in the Baodi district in Tianjin city keep emitting large amount of dark smoke and waste gas all day long, even during the Olympics. The 24-hour spinning exhaust blowers alone could generate an equivalent amount of pollution emitted as many vehicles and chimneys.

(This comment was translated by Zheng Shen.)


持续努力很重要

环保是一项全国性的大运动,各地政府都要应该最起码以北京市政府在奥运会期间对待环境的态度来科学地积极地对待环境保护。这是一项关系着国人健康、积极前景的大事。希望,暂时的一点成就不要麻痹世人,也不要永远只是暂时的。

It’ important to continue our effort

Environmental protection is a nationwide effort. Chinese governments at all levels should take as example the approach Beijing Municipal government adopts to this cause. It is a major issue concerning everyone’s health and the nation’s future. Hopefully, people won’t be conceit about the temporary achievement. And the achievement will continue to expand.
(Comment translated by Yang bin)


评论

目前中国独占鳌头。希望有一天它能在环保领域也成为领袖。我相信这天指日可待。中国现在有能力以比任何西方国家都更低的成本以及更高的效率产出可再生能源。
-----Maggie
(本评论由Zheng Shen翻译)

Comment

China is number one now. Hopefully it will lead in areas of environmentalism. This will happen soon I believe. It is in a position to make renewable energies cheaper and faster than any Western country


希望看到政府的评估报告

绿色和平的评估还是比较客观的,希望能看到政府的评估报告。

Hope to read the Government's assessment report

This report by Greenpeace is substantially an objective one. Now I hope to read the Chinese government's version.
(Comment translated by Yang bin)


应该会有报告

奥运结束后应该会有一个整体的环境报告

There should be a report

After the Olympics, there likely will be a complete environmental report.
(Translated by Paul Rempel)


教育和可持续性

首先很赞这个网站!很有用。我们在编辑一个关于教育和可持续性的杂志,下一期的主题就是城市,请问我们能引用一段(大约700字)吗?当然我们会注明引用作者和网站。我们杂志的网站是www.rce-barcelona.net,我们是面向各类教师(以高校为主)群体的非营利性组织。[email protected]
本评论由Lijin Zeng表及里翻译。

Education and Sustainability

Firstly congratulations on this great site! very useful. We edit a magazine on Education and Sustainability and our next edition is on cities. Could we include an extract (700 words) from this article for our next edition? of course with references to the authors and this site. You can view the magazine at www.rce-barcelona.net, it is non for profit and targeted at teachers of all levels (primary to university). [email protected]


合作伙伴 Partners

项目 Projects