克里奥• 帕斯卡尔是伦敦皇家国际事务研究所(查塔汉姆研究所)副研究员。
Cleo Paskal is an associate fellow at the Royal Institute of International Affairs (Chatham House) in London.
对于国际贸易，不同的国家有着不同的做法，而且正在改变粮食的买卖途径。在各国领导人本周齐聚罗马，讨论粮价飙升之际，克里奥•帕斯卡尔探讨了中国的做法。
Different countries have divergent approaches to international trade, and these are changing the way food is bought and sold. As world leaders meet in Rome this week to discuss soaring prices, C Paskal considers China’s approach.
面对自然灾害，没有一个国家准备万全。实际上，世界上最富的一些国家准备得却是最差的。关于如何减少气候变化造成的巨大的人身和安全损失，克里奥•帕斯卡尔指出了一条道路。
No country is ready for natural disasters. In fact, some of the world’s richest nations are the worst prepared. C Paskal presents a guide to mitigating the huge human and security cost of our changing climate.
科学家预测，在几十年内，北极的夏季将不再有海冰。在此系列连载文章的最后一篇中，克里奥•帕斯卡尔研究了开启新航线可能带来的机遇和紧张局面。
Scientists predict that, within decades, the Arctic may be ice-free in summer. In the final part of her series, Cleo Paskal examines the opportunities and tensions likely to result from the new shipping routes that will open up.
全球变暖造成了海平面升高，地球的自然地图将需要重新绘制。随着海岸线的蚀退和岛屿的消失，海洋疆界也许也会改变。在这一话题的系列文章的第二篇中，克里奥•帕斯卡尔探讨了这些变化将带来的法律层面上的影响。
As sea levels rise due to global warming, the physical map of the planet will need to be redrawn. Where coastlines retreat or islands vanish, maritime boundaries may also change. Continuing her series, Cleo Paskal examines the legal implications.
洪泛区建筑、不可持续的人口迁移和不适当的农作物耕地，所有这些都会促使环境恶化。在这一有关话题的三篇文章中的第一篇中，克里奥•帕斯卡尔赞成在一场危机全球的战斗中采取多方面的防御措施。
Construction on flood plains, unsustainable population movements and inappropriate crop plantation all contribute to harmful environmental change. In the first of three articles, Cleo Paskal argues for a multifaceted defence in a critical global battle.
