27/12/2018 关于中国与环境的新年书单 2018年我们最喜欢的一些新书，以及少数之前的经典之作。 Our best books on China and the environment Some of our favourite books of 2018, with a few older classics thrown in
17/12/2018 波兰气候大会艰难完成谈判 波兰气候大会取得足够进展，最终就《巴黎协定》实施细则达成一致，但各方并非完全满意。 Climate talks scrape through difficult round of negotiations There was enough progress on the Paris ‘rulebook’ to get it signed off, but no one left Poland entirely happy
11/10/2018 圆桌讨论：中外专家怎么看IPCC 1.5℃报告？ 政府间气候变化专门委员会（IPCC）气候报告发布后不久，我们针对其中有关中国、印度和巴西的结论对这些国家的影响采访了几位专家。 Roundtable: Will developing countries act on latest climate warning? Following the launch of the IPCC climate report, we ask what the findings mean for China, India and Brazil
25/07/2018 珠峰上捡垃圾的大学生 刚刚成功攀登珠峰的大学生李进学介绍了珠峰北坡垃圾的情况和他眼中的“绿色攀登”。 'Green mountaineers' clean up Everest's litter Student Li Jinxue discusses the litter problem on Mount Everest’s northern route and what mountaineers can do about it
05/06/2018 中国还能否实现巴黎气候目标？ 2018年一季度的中国碳排放数据引发热议，气候专家解读中国碳达峰前景。 Roundtable: Is China still on track to reach its Paris targets? Top Chinese climate experts respond to an alarming analysis showing China’s emissions rose rapidly in the first quarter of 2018
27/12/2017 2017年中外对话十大热读文章 从共享单车到“一带一路”，从气候领导力到海外投资政策，中外对话带您从国内外多方位重温2017热读文章。 The 10 most-read articles of 2017 A rundown of the stories that were most popular with chinadialogue readers
23/12/2016 中外对话2016年环境知识问答 在过去的12个月里，你是否跟随中外对话的报道关注环境时事？来测试一下吧！ The chinadialogue 2016 quiz How closely have you been following our environmental coverage over the past 12 months? Test your knowledge with our 2016 quiz!
01/09/2016 信息图：中国的低碳转型 气候保护透明联盟用信息图，对中国过去、现在及未来的低碳发展之路进行了评估。 China's low carbon transition in infographics An evaluation of China's environmental indicators past and present, by Climate Transparency
17/02/2016 中国雾霾抑制措施“过于软弱”，无法预防一百万例过早死亡 新的国际研究认为，虽然政府采取了行动对抗雾霾，中国每年仍有约一百万人因雾霾相关疾病死亡。 China's anti-smog curbs 'too weak' to prevent one million premature deaths Around a million people a year in China will die from smog-related diseases despite government actions to curb smog, says a new international study
07/12/2015 2015年全球碳排放量增长或将停滞 中国遏制煤矿的努力有助于减缓全球温室气体排放，新研究表示。 Global carbon emissions may stall in 2015 China's efforts to curb coal contributes to slowdown in global emissions, says new research
书评：伟大湄公河的末日 通过引人入胜的叙述，布莱恩・艾勒顺流而下，和河流的保护者们对话。 Review: Last Days of the Mighty Mekong In this compelling account, Brian Eyler travels down the river, meeting the rebels trying to save it from destruction
冰川融化将给中国和南亚带来挑战 最近一份报告揭示了兴都库什-喜马拉雅地区冰川退缩会带来哪些威胁，奥梅尔•艾哈迈德写道。 Melting glaciers spell more disaster for China and South Asia A landmark report highlights the threats of glacier retreat in the Hindu Kush Himalayan region, writes Omair Ahmad
n/a n/a 阅读中外对话海洋 > The perilous voyage of a green sea turtle A diary of a turtle highlights the hazards they face migrating through China’s coastal waters Read on chinadialogue ocean >
