奥利维亚•博伊德，中外对话副总编。请关注她的推特 @oliviaboyd
Olivia Boyd is a journalist and editor based in London.
You can follow her on Twitter at @oliviaboyd
作为一名作家、环保人士以及核能的坚决支持者，马克•莱纳斯在福岛核事故发生后，还一如既往、坚定不移地对核能充满了信心。在接受奥利维亚•博伊德采访时，他向记者解释了这其中的原委。
Mark Lynas is an author, environmental activist and fierce proponent of nuclear power. Here, he tells Olivia Boyd why, even after Fukushima, his faith in the merits of atomic energy is firm.
继新加坡之后，英国也努力在中国生态城市市场争取一席之地，这对绿色议程意义何在？奥莉维亚•博伊德采访了这一行动的幕后推手之一。
Following Singapore’s example, Britain is trying to secure a role in China’s eco-cities market. But what does that mean for the green agenda? Olivia Boyd spoke to one of the figures behind the campaign.
艾哈迈德•朱格拉夫是联合国《生物多样性公约》的执行秘书。一个关于物种保护的高峰会议即将在日本举行，在接受奥利维亚•博伊德和乔伊迪普•格普塔的采访时，他阐述了为什么无法达成协议将产生不可挽回的后果。
Ahmed Djoghlaf is the executive secretary of the United Nations Convention on Biological Diversity. In the run up to a key summit on species protection, he tells Olivia Boyd and Joydeep Gupta why failure to reach agreement is not an option.
在接受奥利维亚•博伊德和乔伊迪普•格普塔采访时，联合国《生物多样性公约》执行秘书艾哈迈德•朱格拉夫得出的结论是：无论从道德责任还是自利动机来说，富裕国家都应该帮助发展中国家防止物种消亡。
In the conclusion of Olivia Boyd and Joydeep Gupta’s interview with Ahmed Djoghlaf, the UN biodiversity chief argues rich nations have both a moral duty and selfish reasons to help developing countries prevent species loss.
