作者 Author

奥利维亚•博伊德

Olivia Boyd

奥利维亚•博伊德，中外对话副总编。请关注她的推特 @oliviaboyd

Olivia Boyd is a journalist and editor based in London.

You can follow her on Twitter at @oliviaboyd

文章 Articles

04/08/2010

太阳能与核电：“历史性的易位”

两位美国研究者宣称北卡罗来纳州的太阳能电力比下一代的核电还要便宜。奥利维亚•博伊德对他们的研究及其全球意义进行了分析。

Power shift

Two US researchers have declared that solar electricity in their home state is now cheaper than next-generation nuclear power. Olivia Boyd looks at their study – and its global implications.

13/07/2010

保护与发展：云南的政策实践

埃德·格拉宾在其新书中探讨了中国在环保和发展两者间的复杂关系。在此，他与奥利维亚·博伊德讨论了怒江大坝建设被叫停一事，以及云南的经验教训。

Policy in motion

In his new book, R Edward Grumbine explores the tangled relationship between conservation and development in China. Here, he talks to Olivia Boyd about the dam-building freeze on the Nu River and other lessons from Yunnan.

16/04/2010

英国清洁煤炭之路任重道远

英国土木工程师学会批判英国碳捕获与存储的发展速度过慢。该会副会长杰夫•弗伦奇在接受奥利维亚•博伊德的采访时，回顾了之前的发展历程，并指出未来要完成的任务。

Britain’s long road to clean coal

Geoff French is the vice president of the Institution of Civil Engineers, a body that has criticised the pace of CCS development in the UK. Here, he talks to Olivia Boyd about the journey so far – and what more needs to be done.

博客 Blog Posts

16/04/2013

欧盟碳交易梦碎对中国的启示

活动人士表示，欧盟的重振碳交易计划的失败给中国上了重要的一课。

Will China's carbon traders learn from EU failures?

Rejection of a plan to revive the EU's ailing emissions trading scheme holds lessons for China, say campaigners

15/02/2013

濒危穿山甲应得到和犀牛同样的重视

越南和中国应对穿山甲鳞片和肉的非法贸易负责，专家在世界穿山甲日来临之际表示

Endangered pangolin deserves same attention as rhinos

Vietnam and China driving illegal trade of pangolin scales and meat, say experts in approach to World Pangolin Day

31/01/2013

英国民众对大型核废料场说不！

坎布里亚郡议会否决了在湖区兴建价值120亿英镑核废料场的提案，核废料处理成了烫手的山芋。

UK citizens say no to nuclear waste site

British rejection of plans for a £12 billion radioactive waste repository exposes nuclear flaw

20/12/2012

2012中国环境大事记

从大规模的群体事件到国际间的贸易战，从页岩气的开发到化妆品的汞含量超标，中国环保经历了不平凡的一年。中外对话带您回顾这一年的大事件。

What happened in China in 2012?

From mass protests to trade wars, shale-gas drilling to hazardous cosmetics, it’s been a topsy turvy 12 months for China’s environment. Here’s a quick refresher of the year that was.

09/11/2012

中国新一届领导人面临的八大环境挑战

中国的下一任领导人将面临怎样的环保和治理问题？我们回顾了中外对话刊载的文章，从中整理出我们的作者眼中的一些关键问题。

Eight major challenges for China's new leaders

What environment and governance issues will China’s next generation of leaders face? chinadialogue gives our verdict on eight of the biggest challenges.