日本将在商品上贴上碳标签

《卫报》报道说,日本将建立一个统一的、经政府批准的碳计算和标签制度来表明物品生产,经销和用后处理过程中造成的碳排放情况。相关的标签将从2009年4月起出现在食品,饮料,电器和十几中其它产品的包装上。
中文

报道说,尽管贴碳标签为一自愿做法,但很多公司不想在日益扩大的环保产品的市场中落后于其它厂家。日本连锁超市Aeonand和电器公司Matsushita已签署加入这一绿色计划。

然而不了解的是商品的价格和碳足迹哪个将是消费者的首要考虑因素。近来的一调查表明,日本消费者说,他们每月绿色产品的额外开支不会超过约18美元。

全文