中国与世界,环境危机大家谈

china and the world discuss the environment

  • linkedin group
  • sini weibo
  • facebook
  • twitter
envelope

注册订阅每周免费邮件
Sign up for email updates


博客 Blog

中国官员否认水电是清洁能源

Readinen

       近日,中国国家环境保护部污染防治司副司长凌江表示,水电并非是清洁能源,在某种程度上可能比火电造成的污染更严重。此言再次触发“十二五”水电解禁争议。

       据一财网报道,凌江在12月22日召开的“中国水污染控制战略与政策创新研讨会”上作主旨报告时说,“今天早上看电视新闻,有人说水电是清洁能源,我对此并不认同。我认为水电在某种程度上可能比火电造成的污染更严重。”

       凌江说,国务院领导最近给环保部交办了一项任务,负责处理一个水域因水电开发造成的水污染问题。由于水流减缓和富营养化,该水域“水白菜疯涨,水生态系统遭到严重破坏。”此外,他还指出移民、地质破坏等带来巨大损失。

       凌江称,国家将采取措施维护河湖生态健康,从单纯的污染控制向生态健康的方向转变,协调资源开发利用和环境保护的关系。

       此前,中国政府承诺2020年非化石能源消费比重占一次能源消费量的15%;2020年碳排放量将比2005年下降40%-45%。这被一些业内人士视为水电解禁的预兆。

       12月13日《经济观察报》报道,科学发展观与环境保护高峰会议期间,中国水力发电工程学会副秘书长张博庭教授称,“十二五”规划中,常规水电开工目标已由6300万千瓦上调到8300万千瓦,抽水蓄能电站开工目标也从5000万千瓦上调到8000万千瓦。由于各种原因导致的“十一五”规划中未能完成的三分之二的水电开发项目,将在“十二五”期间得到释放。

       又据《中国能源报》,重大水电基地工程已被列入“十二五”十大可再生能源工程,助推金沙江、怒江流域水电开发。中信证券亦有报告认为,未来十年是中国水电行业的最后一次黄金发展期。

       此前曾因环保组织阻挠和舆论压力停建的鲁地拉水电站、金安桥水电站、龙开口水电站等已陆续解禁。11月12日开始施工的藏木水电站也面临来自邻国的争议

评论 comments

2

评论 comments

中文

EN

嗨 Hi Guest user

退出 Logout /


发表评论 Post a comment

评论通过管理员审核后翻译成中文或英文 最大字符 1200

Comments are translated into either Chinese or English after being moderated. Maximum characters 1200

排序 Sort By:

公关工作失误?

不知道会不会过两天又要出来收回意见,“澄清”误会。

Public relations blunder?

I wonder if, in a few days, an opinion will counter this and "clarify" misunderstandings.


能源局局长反驳

最近媒体报道,能源局局长张国宝反驳水电污染重于火电。http://gcontent.oeeee.com/4/6c/46cdab6ee8d08331/Blog/049/6d725d.html
“张国宝在去年8月说,在可用的4亿千瓦水力资源中,有3.8亿千瓦必须得到开发。”
但是,媒体上未写该反驳上何时何地发出的。

The director of the National Energy Administration rebuts

Media have recently reported that Zhang Guobao, head of the National Energy Administration, rebutted that hydro-electric power may cause more pollution than thermal power. http://gcontent.oeeee.com/4/6c/46cdab6ee8d08331/Blog/049/6d725d.html
”Last August Zhang Guobao stated that of China's 400 million kilowatts of exploitable hydroelectric potential, only 380 million kilowatts is suitable for hydropower construction."
However, media did not mention when and where the director made his speech.


合作伙伴 Partners

项目 Projects