博客 Blog

欠发达国家气候影响严重 2010年巴基斯坦首当其冲

 

根据德国观察(Germanwatch)智库的《2012年全球气候风险评价指标》研究,2010年受气候变化影响最为严重的四个国家依次为巴基斯坦、危地马拉、哥伦比亚和俄罗斯。德国观察在南非德班的“联合国气候变化框架公约”年度峰会上发布了该指标,并表示,若考虑1991年至2010年二十年间的整体情况,孟加拉国则是受气候变化影响最为严重的国家,其次为缅甸和洪都拉斯。
 
德国观察的一位发言人表示,“今年的分析突出显示,相比于工业化国家,欠发达国家通常受气候变化的影响更为严重”,“在极端事件愈发频繁或因气候变化极端事件愈发严重的一些区域,脆弱性可能会进一步增加;而气候风险评价指标则可以为过去的脆弱性提供一种预警信号”。他强烈建议德班峰会采取“实质性步骤”来扩大对气候变化影响的适应范围,如愈来愈频繁、愈来愈严重的洪涝、风暴和干旱灾害以及海平面上升。
 
该发言人指出,1991年至2010年间受气候变化影响最为严重的10个国家全部是发展中国家,它们都属于低收入或较低中等收入国家行列。根据德国观察智库的计算,在此期间1.4万多次极端气候事件直接夺走了超过71万人口的生命,而在这二十年间财产损失(按购买力评价计算)超过2.3万亿美元。
 
德国观察警告说,“由人类导致的气候变化所带来的损失与破坏将会继续增加”,其发言人谴责各国政府未能采取有效步骤将全球变暖的温度升高控制在2摄氏度内。
 
该发言人指出,许多发展中国家已经采取行动来应对与气候有关的自然灾害,同时促进并实施适应气候变化的措施。“然而,发达国家的适当财政和制度支持对进一步提高贫穷国家应对自然灾害的能力和恢复力是非常必要的。”
 
翻译:刘凤桥  校对:张迎迎
 

发表评论 Post a comment

评论通过管理员审核后翻译成中文或英文。 最大字符 1200。

Comments are translated into either Chinese or English after being moderated. Maximum characters 1200.

评论 comments