博客 Blog

洪都拉斯——对环保人士而言最危险的国家

洪都拉斯环保人士卡塞雷斯在家中枪身亡,这个国家已然成为环境凶杀案的中心。

Article image

图片来源:Goldman Environmental Prize

洪都拉斯环保人士卡塞雷斯女士3月3日在自己的家里中枪身亡,她的遇害不仅仅是个体生命的逝去,也突显了中美环境活动人士和新闻记者所面临的日益加剧的风险,令人不寒而栗。

卡塞雷斯在1993年共同创立了“洪都拉斯原住人民委员会”。她于本月3日凌晨1点被闯入家中的抢手杀害。

在她去世前一个星期,卡塞雷斯就因反对在瓜尔克切尔河上的水电工程,遭到谋杀和强奸的威胁。

42岁的卡塞雷斯以捍卫原住地,支持原住民抵制非法砍伐和种植园主为职业。

在她职业生涯的后期,卡塞雷斯将重心放在了抵制大坝项目上。在兰卡族原住民聚居的圣河瓜尔克切尔河上,原计划要建造四座大坝。她的努力最终迫使中国水利水电建设集团和国际金融公司这两家企业从该项目中撤出,她因此在2015年获得了旨在表彰基层环保人士的高德曼环境奖。

她的遇害只是洪都拉斯乃至整个中美洲一连串令人震惊的记者和活动家遇袭事件的一小部分。

门对自然资源开发项目进行调查的非政府组织全球见证说,洪都拉斯已成为凶杀案的中心。

球见证组织网站上有这样一份声明:“对环保人士来说,在过去五年中,洪都拉斯是最危险的国家。在2010年到2014年间,洪都拉斯先后有101名环保人士被杀害。”

洪都拉斯大众和原住民组织民间委员会(COPINH) 协调员丽莎·维尼克莱森在回应贝尔塔谋杀案时说:“她是一位非同寻常的原住民女权主义活动家、 环境卫士和社区领袖。她的逝去让我们感到窒息,心中无比愤慨。”

“不仅仅是洪都拉斯政府,还有国际社会,尤其是美国政府,应调动足够的资源,给予这一罪行足够的重视,表明立场并发挥他们对这个国家的影响力。”
 她补充说。

近年来,随着中美洲地区暴力和动荡的不断升级,正义的呼声日益高涨。​

贫困和政治腐败严重的国家,越来越多的环保人士受到暴力攻击,这与跨国公司以及国内开发商开发珍稀自然资源有着极为密切的关系。

球见证组织说道,非法砍伐猖獗,不仅会导致急需的收入流失,还会造成环境破坏和社会动乱。

洪都拉斯是拉美第三穷国,森林资源丰富。自2009年政变以来,政治压迫更为深重,不安全因素大为增加。之后,国家机构职能弱化,对居住在这片土地上的原住民群体的保护力度也相应减弱。

部设在华盛顿的JASS人权组织一份声明说:“从支持DESA公司第二次试图在里奥盖尔喀克建设‘阿瓜扎克’水电工程就可以看出,洪都拉斯政府对发生在里约布兰科和因蒂布卡省北部兰卡社区的侵犯人权事件,采取的是一种默许和沆瀣一气的态度。”

如今,中国是世界上最大的水坝建设国。中国水利水电建设集团既是中国国内水利发电项目最大的承包商,也是中国开辟海外大坝市场的先锋。该集团的海外投资项目已超过122项,其中包括甘再水电站(柬埔寨)和南欧水电站(老挝),并为麦罗维水电站(苏丹)和科卡科多·辛克雷水电站(厄瓜多尔)等项目提供相应设备。

 

点击此处,阅读更多关于中国海外大坝建设项目的文章

 

翻译:竺莉

发表评论 Post a comment

评论通过管理员审核后翻译成中文或英文。 最大字符 1200。

Comments are translated into either Chinese or English after being moderated. Maximum characters 1200.

评论 comments