中国与世界,环境危机大家谈

china and the world discuss the environment

  • linkedin group
  • sini weibo
  • facebook
  • twitter
envelope

注册订阅每周免费邮件
Sign up for email updates


Fei.Wang's 资料 Profile

Default_thumb_avatar

fei.wang
Fei Wang

加入本网站时间 Member Since 06 July 2011

Fei.Wang's 评论 comments

谢谢cdhelennh

谢谢cdhelennh的留言并帮助我们指出一个小的文字错误。我们已经修改。希望阅读到您更多的精彩发言。

Thanks cdhelennh

Thanks cdhelennh for your comment and spotting an error. We've change it! Look forward to reading more comments from you.

谢谢指出错误。已更正。

谢谢您细心指出错误。已改正。敬请关注其它文章。

Thanks for pointing out the mistake.

We've corrected the typo. Thanks.

感谢 snowflybob 的指正

我已经把你的反馈反映给编辑,我们经过核定把全部水面改为“大面积水面”。欢迎继续阅读更多中外对话的文章,也期待你更多的回馈。谢谢!

新浪微博用户“海畔凝红”提问

据说在中国被取胆的熊有一万多只,我就是想知道,如果解放这些熊后,亚基金会对这些熊能提供好的安置吗?

Xinlang Weibo user "Haipan Ninghong" asks:

They say that liver bile has been extracted from over 10,000 bears in China. I'd just like to know, if all these bears were released, would the Animals Asia Foundation be able to provide them with a new home?

谢谢指出错误。已改正

谢谢bcd0806的建议。我们已经修改您指出的翻译错误。并在重新审核整篇文章。
您能如此细心地阅读我们的文章,我们非常感动。我们将继续努力,保证译文的准确性。同时,希望继续得到您的关注与支持。

Thank you for pointing out the errors. They have been corrected.

Thanks to bcd0806 for your advice. We have corrected the errors you have indicated, and are re-translating the whole article.

We're very moved that you read our articles so closely. We will continue to make every effort to ensure the accuracy of our translations. At the same time, we hope for your continued attention and support.

合作伙伴 Partners

项目 Projects