“一带一路”峰会备受瞩目
在即将开幕的第二届“一带一路”国际合作高峰论坛上，环境问题将得到怎样的解答?
‘Green Belt and Road’ in the spotlight
How will the second Belt and Road Forum address the global infrastructure initiative’s environmental impact?
主题 Topics » 管制与法律 Governance & Law
文章 Articles
拉丁美洲“南锥体”国家如何引领海洋保护
南锥体国家加紧保护海洋的举措将有利于保护生物多样性、增强渔业恢复力以及碳固存。
阅读中外对话海洋 >How Latin America’s ‘Southern Cone’ is leading the way for marine protection
The move will benefit biodiversity, fisheries resilience and carbon sequestration
Read on chinadialogue ocean >
响水巨响：中国化学品管理吸取天津教训了吗？
灾难性的化工厂爆炸事故再次将中国危险化学品安全治理体系推到风口浪尖。
China’s latest chemical plant explosion was avoidable
The tragedy in Xiangshui has placed the country’s chemicals industry back in the spotlight, reports Karoline Kan
越南新经济特区的环境难题
有关新特区法的审议已经被推迟到了2019年5月，甚至有可能被全盘取消, 汤姆·弗思罗普写道。
Public criticism pressures Vietnam to back down on new economic zones
The special zones law has been delayed until May 2019 and could be cancelled altogether, writes Tom Fawthrop
博客 Blog
“绿色新政”使气候变化重回舞台中心
美国议员奥卡西奥-科特兹颠覆美国的气候政治，谭•科普塞写道。
The Green New Deal puts climate back on the agenda
Ocasio-Cortez upends climate politics in the United States, writes Tan Copsey
中莫双边协议能助莫桑比克实现可持续林业吗？
莫桑比克93%的木材出口至中国，中国企业的行动决定着该国能否实现可持续林业，邓肯·麦奎因写道。
Crucial agreement with China could save Mozambique’s forests
Chinese companies can help Mozambique conserve its threatened forests, writes Duncan Macqueen
文化 Culture
2018：中国环境回归“旧常态”？
在经贸压力之下，中国环境政策在2018年呈现出一种纠结的状态，但中国环境改革的根基仍在。
2018: Is China returning to old, polluting habits?
Environmental reforms are stuttering under the pressure of a trade war but the government can get back on track, writes Ma Tianjie
印度大雾霾的应对之道
《印度大雾霾》的作者西德哈斯·辛格在接受采访时谈到了导致空气污染的若干因素，经济、运输和污染之间的相互关系，以及可以采取的行动。
Tackling the great smog of India
Siddharth Singh, author of 'The Great Smog of India', discusses the country's air pollution crisis and how to fix it
