播客：穿山甲的命运会否因疫情扭转？
《穿山甲报告》系列播客的第四集也是最后一集将主要围绕野放争议、野味禁令以及蝙蝠等问题展开讨论。
Podcast: Will coronavirus change the pangolins’ fate?
The fourth and final episode of the Pangolin Reports by Sustainable Asia looks at rewilding controversies, bushmeat bans and bats
主题 Topics » 管制与法律 Governance & Law
文章 Articles
英国气候大会延期，谈判如何重整旗鼓？
英国与欧盟前首席气候谈判代表讨论了延期举行的第26届联合国气候大会需要完成的任务。
Peter Betts: ‘We need to rebuild trust ahead of next climate summit’
The former lead climate negotiator for the UK and the EU discusses what is needed from the postponed COP26 climate summit
按捺已久的争鸣：六份《野保法》修法建议解读
新冠疫情的爆发让《野生动物保护法》提前进入修法，多个知名团体提出了修法建议，中外对话对它们进行了梳理。
The legal proposals shaping the future of wildlife in China
The coronavirus has propelled China’s Wildlife Protection Law up the legislative agenda. China Dialogue assesses six plans for its revision
全球经济刺激政策经受“绿色”拷问
经济刺激计划需兼顾应对气候变化和社会不公，奥利维亚•博伊德撰文分析。
Why are experts calling for a green stimulus?
Fixing the economic crisis requires stimulus plans that address climate change and social injustice too, reports Olivia Boyd
博客 Blog
先抑后扬：中国环保十年历程回眸
通过2010-2019中外对话刊登的十篇文章，我们回顾了中国环境从急剧恶化到显著改善的“U型”历史。
China and the environment: a decade in review
A story of growing environmental protection told through ten articles published over ten years by China Dialogue
美国各州应对气候危机的态度大不相同
纽约立法推进雄心勃勃的气候行动，俄亥俄则保护正在衰落的煤炭企业。
US states differ wildly in response to climate crisis
New York legislates for ambitious climate action, while Ohio protects failing coal companies
文化 Culture
2018：中国环境回归“旧常态”？
在经贸压力之下，中国环境政策在2018年呈现出一种纠结的状态，但中国环境改革的根基仍在。
2018: Is China returning to old, polluting habits?
Environmental reforms are stuttering under the pressure of a trade war but the government can get back on track, writes Ma Tianjie
印度大雾霾的应对之道
《印度大雾霾》的作者西德哈斯·辛格在接受采访时谈到了导致空气污染的若干因素，经济、运输和污染之间的相互关系，以及可以采取的行动。
Tackling the great smog of India
Siddharth Singh, author of 'The Great Smog of India', discusses the country's air pollution crisis and how to fix it
